Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: ich bin krank aus sehnsucht zu dir    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Финский

Информация

Dir

Hakemisto

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: MatteoT

--workdir dir

--workdir hakemisto

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

In the year I was born, President Kennedy said, ’ Ich bin ein Berliner’ .
http://www.europarl.europa.eu/

Olemme omaksuneet rakentavan asenteen ja hyväksyimme sen, että työlainsäädäntö jätetään kokonaan pois direktiivistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-21
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

In the year I was born, President Kennedy said, 'Ich bin ein Berliner’.

Olemme omaksuneet rakentavan asenteen ja hyväksyimme sen, että työlainsäädäntö jätetään kokonaan pois direktiivistä.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Mr President, in 1963 President Kennedy spoke the historic words: " Ich bin ein Berliner! '

Arvoisa puhemies, presidentti Kennedy lausui vuonna 1963 historialliset sanat: " Olen berliiniläinen "!

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

cd dir diff -udHprNa --source destination

cd dir diff -udHprNa --lähde kohde

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 2
Качество:

If I said today, ‘ Ich bin ein Polish plumber’, I wonder whether all of us would realise that the issue is still the unity of Europe, and whether we would all agree.

Myönsimme, ettei direktiivi voi olla ristiriidassa muiden voimassa olevien Euroopan unionin säännösten kanssa ja ettei sillä voida korvata perustamissopimuksen määräyksiä.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

   In the year I was born, President Kennedy said, ’Ich bin ein Berliner’.
http://www.europarl.europa.eu/

   Syntymävuotenani presidentti Kennedy totesi: "Ich bin ein Berliner."
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

If I said today, ‘ Ich bin ein Polish plumber’ , I wonder whether all of us would realise that the issue is still the unity of Europe, and whether we would all agree.
http://www.europarl.europa.eu/

Myönsimme, ettei direktiivi voi olla ristiriidassa muiden voimassa olevien Euroopan unionin säännösten kanssa ja ettei sillä voida korvata perustamissopimuksen määräyksiä.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-21
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

If I said today, ‘Ich bin ein Polish plumber’, I wonder whether all of us would realise that the issue is still the unity of Europe, and whether we would all agree.
http://www.europarl.europa.eu/

Jos sanoisin nyt, että "olen puolalainen putkimies", mahtaisivatkohan kaikki ymmärtää, että tässäkin asiassa on kyse Euroopan yhtenäisyydestä, ja olisivatkohan kaikki samaa mieltä.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

au

alenevassa järjestyksessä.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

au

yy

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 5
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

au

B.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

au

a a

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

au

a

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Au

kulta

Последнее обновление: 2009-07-01
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

au
http://www.emea.europa.eu/

ää
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

au < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.emea.europa.eu/

pa < -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

au
http://www.emea.europa.eu/

tor
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 2
Качество:

au
http://www.emea.europa.eu/

nt
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  destination (Английский - Финский) | president (Английский - Финский) | berliner (Английский - Финский) | udhprna (Английский - Финский)


Пользователи, осуществляющие поиск: hjälpetiketter (Шведский>Голландский) | prã©vention (Французский>Словенский) | personal (Английский>Арабский) | forsendelsesprocedure (Шведский>Датский) | j ai envie de toi (Французский>Испанский) | leveransavtal (Шведский>Английский) | ljusfã¶rhã¥llandena (Шведский>Английский) | joniserande strålning (Шведский>Английский) | miens (Французский>Испанский) | adornos (Испанский>Суахили) | me atraes mucho (Испанский>Сербский) | vorrei incontrarmi con una ragazza (Итальянский>Испанский) | finanzielle verpflichtungen (Немецкий>Финский) | jugártela (Испанский>Греческий) | helianthus (Английский>Шведский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语