Incident

Incident

The main bone of contention, however, is the issue of which types of incident should be covered.
http://www.europarl.europa.eu/

Le principal point de discordance concerne toutefois la détermination des différents types d'incidents à couvrir.
http://www.europarl.europa.eu/

In a similar incident on Saturday, another Hungarian, Mr Attila, was knifed in the main square in Szabadka/Subotica, in the Vojvodina in Serbia.
http://www.europarl.europa.eu/

Samedi, lors d'un incident semblable, un autre Hongrois, M. Attila, a été poignardé sur la place principale de Szabadka/Subotica, dans la région de Vojvodina en Serbie.
http://www.europarl.europa.eu/

Main

Main

Maine

Maine

In Europe recently there have been some very negative incidents, in which the main actors were young people using weapons.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons connu récemment en Europe des épisodes tragiques dont les principaux auteurs étaient des jeunes avec des armes.
http://www.europarl.europa.eu/

Incidence*
http://www.emea.europa.eu/

Fréquence*
http://www.emea.europa.eu/

Incidence

Incidence

Europe has in the main been content to stand by, merely stammering a vague protest about the incidents around the Estonian embassy in Moscow.
http://www.europarl.europa.eu/

L'Europe s'est contentée de regarder et de protester vaguement au sujet des incidents survenus près de l'ambassade estonienne à Moscou.
http://www.europarl.europa.eu/

The main logic behind the Stability and Growth Pact was to avoid incidences of 'stowaway' actions by imposing limits on public debt.
http://www.europarl.europa.eu/

La logique principale présidant au pacte de stabilité et de croissance consistait à éviter les incidences d'actions clandestines en imposant des limites à la dette publique.
http://www.europarl.europa.eu/

main

majeur

Main

Principal