restrictions

restrictions

Restrictions

Limitations

Restrictions

Restriction

The department does not intend to change these restrictions at this time.
http://www.parl.gc.ca/

Le ministère ne compte pas modifier ces restrictions pour l'instant.
http://www.parl.gc.ca/

until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;

jusqu'en 2004: aucun changement, l'horaire de travail n'est pas limité;

These restrictions are adapted as circumstances change.

Ces restrictions sont modifiées au gré de l'évolution de la situation.

These restrictions are adapted as circumstances change.
http://www.europarl.europa.eu/

Ces restrictions sont modifiées au gré de l' évolution de la situation.
http://www.europarl.europa.eu/

History tells us that attempting to change the 'economic'climate by imposing legislative restrictions has little effect.

L'histoire nous dit qu'il est peu efficace d'essayer de changer le climat " économique " en imposant des restrictions législatives.

No restrictions were found to prevent processing your requested changes.

Aucune restriction n'empêche le traitement des modifications demandées.

No restrictions were found to prevent processing your requested changes.

Aucune restriction n'empêche le traitement des modifications demandées.

We shall not support a restriction upon, or change to, our constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne soutiendrons pas une restriction ou une modification de notre constitution.
http://www.europarl.europa.eu/

These changes are not considered clinically relevant and no food restrictions are recommended for administration of Trizivir.

Ces modifications ne sont pas considérées comme cliniquement pertinentes et aucune restriction alimentaire n'est recommandée lors de l'administration de Trizivir.

Restricted
http://www.openoffice.org/

Limité
http://www.openoffice.org/

Restricted

Restreint

Restricting income and expenditure impacts directly on all countries, because it requires changes to the structure of financing cohesion policy and restricting its scope.
http://www.europarl.europa.eu/

La limitation des recettes et des dépenses a un impact direct sur tous les pays, parce qu’elle implique des changements de la structure de financement de la politique de cohésion et réduit la marge de manœuvre de celle-ci.
http://www.europarl.europa.eu/

Restricting income and expenditure impacts directly on all countries, because it requires changes to the structure of financing cohesion policy and restricting its scope.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut garder à l’ esprit que cette période verra l’ adhésion d’ au moins deux nouveaux pays, et que l’ ensemble du territoire de ces douze nouveaux États membres est éligible à une aide.
http://www.europarl.europa.eu/

But this right was always in danger of being changed, restricted or abolished.

Toutefois, ce droit devait constamment être menacé, modifié, limité ou supprimé.

In our view, the proceeds should be ploughed back into infrastructural changes to restrict noise nuisance.

En ce qui nous concerne, les recettes doivent être affectées à l'adaptation des infrastructures afin de limiter les nuisances sonores.

Restricting income and expenditure impacts directly on all countries, because it requires changes to the structure of financing cohesion policy and restricting its scope.

Il faut garder à l'esprit que cette période verra l'adhésion d'au moins deux nouveaux pays, et que l'ensemble du territoire de ces douze nouveaux États membres est éligible à une aide.

Restriction

Restriction