Do you have an e-mail adress

à tu une adress e-mail

My e-mail address
http://www.us.capgemini.com [...] mail=&error=1

Mon adresse e-mail
http://www.fr.capgemini.com [...] mail=&error=1

Type in the HTML markup you want to insert in your e-mail.

Entrez le balisage HTML que vous voulez insérer dans votre courrier.

If you want to add some senders' e-mail address (or whole domain) to the

Vous voulez inclure l'adresse de certains expéditeurs (ou le domaine entier) dans la

You cannot even send e-mail if the recipient does not want it.

Il n'est pas non plus tolérable d'envoyer du courrier électronique à une personne qui ne le désire pas.

The selected external e-mail client is not specified.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

Le client de courrier externe sélectionné n'est pas spécifié.\nVoulez-vous éditer les préférences du courrier électronique maintenant ?

There is no default e-mail client on your computer.\nDo you want to edit your e-mail preferences now?

Aucun client de courrier par défaut n'a été défini sur votre système.\nVoulez-vous éditer les préférences e-mail maintenant ?

In your e-mail program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the e-mail.
http://www.openoffice.org/

Dans le client de messagerie, saisissez le destinataire, l'objet du message et le texte à ajouter, puis envoyez l'e-mail.
http://www.openoffice.org/

In your e-mail program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the e-mail.

Dans le client de messagerie, saisissez le destinataire, l'objet du message et le texte à ajouter, puis envoyez l'e-mail.

E-mail address contains command characters. Do you want to run the command?

L'adresse de courrier contient des caractères de commande. Voulez-vous exécuter la commande ?

I do not want to hide my own opinion from you.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne veux pas vous taire mon opinion personnelle à ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n\n Do you want to enter e-mail account information now?

Afin de pouvoir envoyer des documents de mailing par e-mail, vous devez fournir à %PRODUCTNAME des informations sur le compte de messagerie à utiliser.\n\n Voulez-vous saisir les informations relatives au compte de messagerie maintenant ?

Choose if you want to train for SPAM or HAM (wanted e-mails)

Précisez si vous voulez entraîner le composant Anti-spam à reconnaître du SPAM (mails indésirables) ou du HAM (mails autorisés).

Mr President, colleagues, I wanted to send you an e-mail about this, but unfortunately I cannot send e-mails at the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, chers collègues, je voulais vous envoyer un e-mail à ce sujet, mais je ne suis malheureusement pas en mesure d'en envoyer pour le moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, colleagues, I wanted to send you an e-mail about this, but unfortunately I cannot send e-mails at the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, chers collègues, je voulais vous envoyer un e-mail à ce sujet, mais je ne suis malheureusement pas en mesure d' en envoyer pour le moment.
http://www.europarl.europa.eu/

This form is being submitted via e-mail, revealing your name and e-mail address to the recipient. Do you want to continue?

Ce formulaire est envoyé par courrier, révélant votre nom et votre adresse électronique au destinataire. Voulez-vous continuer ?

In addition, if you do not want BioWare and LucasArts to send you e-mail or postal mail about our products and services, you can opt out at the time of registration or information collection.
http://www.swtor.com/legaln [...] privacypolicy

De plus, si vous ne souhaitez pas recevoir de courrier électronique ou postal de la part de BioWare et LucasArts concernant nos produits et services, vous pouvez le signaler lors de l'inscription ou quand vous communiquez des informations.
http://www.swtor.com/fr/ann [...] nfidentialite

Enter the e-mail address (or domain) you want to be blocked - e.g.

Tapez l'adresse e-mail (ou le domaine) à bloquer.

Enter the e-mail address (or domain) you want to be blocked - e.g.

Saisissez l'adresse e-mail (ou le domaine) à bloquer.

I do not believe that those consumers who want to ban all unsolicited e-mails are correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne suis pas convaincue que les consommateurs qui souhaitent éliminer de leur e-mail toute communication de ce type aient raison.
http://www.europarl.europa.eu/