Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but when the owners objected to this, klaus littmann approached the museum tinguely.
mais devant les réserves exprimées par les propriétaires, klaus littmann décida de se tourner vers le musée tinguely.
the museum in basel is the first stop on a travelling exhibition organized by littmann kulturprojekte.
l’exposition de bâle est la première étape d’une exposition itinérante organisée par le littmann kulturprojekte.
this congenial aspect is what makes klaus littmann’s installation for the museum especially fascinating.
la réunion de ces deux génies confère à l’installation créée par klaus littmann pour le musée un caractère des plus fascinants.
these sculptures were on show at basel’s galerie littmann and were central components of the subsequent retrospectives.
ces sculptures sont montrées à bâle, à la galerie littmann, et font partie intégrante des rétrospectives qui suivront.
enno littmann’s manuscripts were donated to the deutschen morgenländischen gesellschaft and were kept in mainz until the reunification.
les manuscrits qu’enno littmann avait légués à la deutschen morgenländischen gesellschaft ont été gardés au siège de celle-ci à mayence jusqu’à la réunification de l’allemagne.
what replacement parts are available for my littmann stethoscope?what replacement parts are available for my littmann stethoscope?
quelles pièces de rechange sont disponibles pour mon stéthoscope littmann ?quelles pièces de rechange sont disponibles pour mon stéthoscope littmann ?
3m littmann worldwide visit our global littmann website to select your country.3m littmann worldwide visit our global littmann website to select your country.
3m littmann worldwide visitez le site internet littmann international et sélectionnez votre pays.3m littmann worldwide visitez le site internet littmann international et sélectionnez votre pays.
see the flash demonstration for more information about the littmann electronic stethoscope model 3000.see the flash demonstration for more information about the littmann electronic stethoscope model 3000.
voir la démonstration flash pour plus d'informations à propos du stéthoscope electronique e3000.voir la démonstration flash pour plus d'informations à propos du stéthoscope electronique e3000.
see the new littmann electronic stethoscope model 3000 in action.tune out the room when you turn up the volume. see the new littmann electronic stethoscope model 3000 in action.
démonstration du nouveau stéthoscope electronique 3m™ littmann® e3000.eliminez les bruits extérieurs en montant le volume. démonstration du nouveau stéthoscope electronique 3m™ littmann® e3000.
14. mr. littmann (christian solidarity international) said that the practice of invoking the name of god or a religion to kill should be outlawed as a crime against humanity.
14. m. littmann (christian solidarity international) dit que l'acte de tuer au nom de dieu ou d'une religion doit être proscrit en tant que crime contre l'humanité.