Pinching - English - German Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Pinching

Prise

Последнее обновление: 2012-05-14
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Pinch

Prise

Последнее обновление: 2012-04-25
Статистика использования: 11
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Minor pinching | 1 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Leichte Quetschung | 1 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:

I mean what are we doing, penny pinching?

Ich meine, was machen wir denn, wollen wir sparen?

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

- Entrapment/pinching
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Einklemmen/Leichte Quetschung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

Pinch / Cut / Shear / Crush Hazard

Klemm / Schneide / Abscher / Quetschgefahr

Последнее обновление: 2012-04-29
Статистика использования: 13
Качество:
Ссылка: Christenino

This is precisely where the shoe pinches.

Nun ist aber gerade dies der wunde Punkt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

And that is where the shoe pinches.

Und genau hier liegt das Problem.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

And that is where the shoe pinches.

Und genau da liegt der Hase im Pfeffer.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Lightly pinch the skin.

Drücken Sie die Haut leicht zusammen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

With one hand, pinch a fold of loose skin.

Mit einer Hand bilden Sie eine Hautfalte.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 8
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Lightly pinch the skin and inject as instructed

Haut leicht zusammendrücken und gemäß Anweisung injizieren

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.