Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: widest    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

To Widest

Am Breitesten

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

To Widest

An das Breiteste

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Resize Widgets to Widest

Größe der Oberflächenelemente am Breitesten anpassen

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Width of the widest rear axle:

Größte Hinterachsbreite:

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Translated.net

The widest of any of the following
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

die größte der folgenden Abmessungen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 2
Качество:

The widest tyre shall be chosen.

Der breiteste Reifen ist zu wählen.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

The widest tyre shall be chosen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Es sind die breitesten Reifen zu wählen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

Width of the widest rear axle: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Größte Hinterachsbreite: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

The widest of the following:a.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

die größte der folgenden Abmessungen:a)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:

We had the widest grasp of any committee.

Durch keinen anderen Ausschuß wurde ein so großer Bereich abgedeckt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

We must stimulate the widest possible debate.

Wir müssen eine möglichst breite Debatte anregen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 4
Качество:

We have already done this to the widest extent.

Wir haben das doch weitestgehend schon.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

We need the widest possible feedback on our proposal.

Wir brauchen ein möglichst breites Feedback zu unserem Vorschlag.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 3
Качество:

That is why we have to proceed on the widest front.

Daher müssen wir in breitester Front vorgehen.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

The widest use of these codes is considered to be essential.

Eine weitestmögliche Verwendung dieser Kennziffern wird als grundlegend angesehen.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

We want close cooperation with it in the widest variety of spheres.

Wir wollen eine politische Lösung auch mit Hilfe der EU.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

That is what we are talking about: property in its widest sense.

Darum geht es hier nämlich: um Eigentum im weitesten Sinne.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I have endeavoured to secure the widest possible support for the report.

Mein Bestreben war es, dem Bericht die breitestmögliche Zustimmung zu sichern.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

All of these issues need and deserve the widest possible public debate.

All diese Themen verdienen eine möglichst breite öffentliche Debatte.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

This report should receive the widest possible dissemination throughout the Community.

Er sollte eine möglichst große Verbreitung in der Gemeinschaft finden.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  dissemination (Английский - Немецкий) | cooperation (Английский - Немецкий) | throughout (Английский - Немецкий)


Пользователи, осуществляющие поиск: ma tante (Французский>Испанский) | dhabi (Английский>Французский) | japanske (Датский>Английский) | rente til udstedte obligationer (Датский>Английский) | directrice (Французский>Испанский) | gabon (Датский>Французский) | face (Французский>Испанский) | maggiore (Итальянский>Португальский) | ixml (Французский>Испанский) | intervenant (Испанский>Португальский) | ktmllite (Голландский>) | hast du mein rezept vergessen (Французский>Немецкий) | rainer wolfersdorf (Польский>Испанский) | includes (Африкаанс>) | denne var fin (Датский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语