CSF

ΕΝΥ

G-CSF) for neutropenia.
http://www.emea.europa.eu/

G- CSF) για την ουδετεροπενία.
http://www.emea.europa.eu/

The replacement acts in same way as naturally produced G-CSF.

Επειδή στην pegfilgrastim είναι πεγκυλιωμένη, επιβραδύνεται ο ρυθμός με τον οποίο το φάρμακο αποβάλλεται από τον οργανισμό, με αποτέλεσμα τη μείωση της συχνότητας χορήγησης του φαρμάκου.Η filgrastim στο Neupopeg παράγεται με μια μέθοδο γνωστή ως « τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA »: παράγεται από ένα βακτήριο που λαμβάνει ένα γονίδιο (DNA) , το οποίο το καθιστά ικανό να παράγει filgrastim.Το υποκατάστατο έχει παρόμοια δράση με την φυσικά παραγόμενη G-CSF.

The replacement acts in same way as naturally produced G-CSF.

Επειδή στην pegfilgrastim είναι πεγκυλιωμένη, επιβραδύνεται ο ρυθμός με τον οποίο το φάρμακο αποβάλλεται από τον οργανισμό, με αποτέλεσμα τη μείωση της συχνότητας χορήγησης του φαρμάκου.Η filgrastim στο Neulasta παράγεται με μια μέθοδο γνωστή ως « τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA »: παράγεται από ένα βακτήριο που λαμβάνει ένα γονίδιο (DNA) , το οποίο το καθιστά ικανό να παράγει filgrastim.Το υποκατάστατο έχει παρόμοια δράση με την φυσικά παραγόμενη G-CSF.

The replacement acts in same way as naturally produced G-CSF.
http://www.emea.europa.eu/

Το υποκατάστατο έχει παρόμοια δράση με την φυσικά παραγόμενη G- CSF.
http://www.emea.europa.eu/

G-CSF) or to dose reduce to maintain neutrophil counts.
http://www.emea.europa.eu/

G- CSF) ή μείωση της δόσης για τη διατήρηση του αριθμού των ουδετεροφίλων.
http://www.emea.europa.eu/

Prophylactic G-CSF may be used to mitigate the risk of hematological toxicities.

Προληπτικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί G-CSF προκειμένου να μετριαστεί ο κίνδυνος αιματολογικής τοξικότητας.

Patients were treated without steroid pre-treatment or planned G-CSF support.

Οι ασθενείς υποβλήθηκαν σε θεραπεία χωρίς προ-θεραπεία με στεροειδή ή προγραμματισμένη υποστήριξη G -CSF.

G-CSF) for neutropenia and transfusions for anaemia or thromobocytopenia as required.
http://www.emea.europa.eu/

G- CSF) για την ουδετεροπενία και μεταγγίσεις για την αναιμία ή τη θρομβοπενία, ανάλογα με την περίπτωση.
http://www.emea.europa.eu/

Patients were treated without steroid pre- treatment or planned G-CSF support.
http://www.emea.europa.eu/

Οι κύκλοι θεραπείας χορηγήθηκαν σε διαστήµατα 3 εβδοµάδων.
http://www.emea.europa.eu/

Transient cytogenic modifications have been observed in normal donors following G-CSF use.
http://www.emea.europa.eu/

Έχουν παρατηρηθεί παροδικές κυτταρογενετικές τροποποιήσεις σε φυσιολογικούς δότες μετά από χρήση του G- CSF.
http://www.emea.europa.eu/

If neutropenia is not adequately managed with G-CSF administration, doses should be reduced.

Εάν η ουδετεροπενία δεν ελέγχεται επαρκώς με τη χορήγηση G-CSF, οι δόσεις θα πρέπει να μειωθούν.

Patients should receive therapeutic G-CSF as soon as possible after discovery of overdose.

Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν θεραπευτικώς G-CSF το συντομότερο δυνατό αφού γίνει αντιληπτή η υπερδοσολογία.

In the study, the majority of patients were administered granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) .

Στη μελέτη, στην πλειοψηφία των ασθενών χορηγήθηκε διεγερτικός παράγοντας αποικιών κοκκιοκυττάρων (G-CSF) .

G-CSF was used for secondary prophylaxis in 19.3% of patients (10.7% of the cycles).
http://www.emea.europa.eu/

Το G- CSF χρησιμοποιήθηκε για δευτερογενή πρόληψη σε 19, 3% των ασθενών (10, 7% των κύκλων).
http://www.emea.europa.eu/

* recombinant methionylated human granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) produced in E. coli by recombinant DNA technology.
http://www.emea.europa.eu/

* ανασυνδυασμένος μεθειονυλικός ανθρώπινος παράγοντας διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων (G - CSF) που παράγεται στην E. coli με τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA.
http://www.emea.europa.eu/

Pegfilgrastim is a covalent conjugate of recombinant human G-CSF (r-metHuG-CSF) with a single 20 kd polyethylene glycol (PEG) molecule.

Η pegfilgrastim είναι μια ουσία που σχηματίζεται με ομοιοπολική σύζευξη ανασυνδυασμένου ανθρώπινου G-CSF (r-metHuG-CSF) με ένα μοναδικό μόριο πολυαιθυλενογλυκόλης (PEG) των 20 kd.

Pegfilgrastim is a covalent conjugate of recombinant human G-CSF (r-metHuG-CSF) with a single 20 kd polyethylene glycol (PEG) molecule.
http://www.emea.europa.eu/

δε οποία ρυθμίζει την παραγωγή και την απελευθέρωση ουδετερόφιλων από τον μυελό των οστών.
http://www.emea.europa.eu/

As with other haematopoietic growth factors, G-CSF has shown in vitro stimulating properties on human endothelial cells, which have specific receptors for G-CSF.
http://www.emea.europa.eu/

Όπως και άλλοι αιμοποιητικοί αυξητικοί παράγοντες, έχει αποδειχθεί in vitro ότι ο παράγοντας G- CSF έχει διεγερτικές ιδιότητες επί των ανθρώπινων ενδοθηλιακών κυττάρων, τα οποία έχουν ειδικούς υποδοχείς για τον G- CSF.
http://www.emea.europa.eu/

Laboratory tests did not show an interaction between epoetin alfa and G-CSF or GM-CSF (G-CSF and GM-CSF are medicines to stimulate the immune-system e. g. when receiving a chemotherapy for cancer or in case of HIV) .

Οι εργαστηριακοί έλεγχοι δεν έχουν καταδείξει κάποια αλληλεπίδραση ανάμεσα στην epoetin alfa και τα G-CSF ή GM-CSF (είναι φάρμακα που διεγείρουν το ανοσοποιητικό σύστημα όταν π. χ. κάποιος λαμβάνει χημειοθεραπεία για την αντιμετώπιση καρκίνου ή στην περίπτωση του ιού HIV) .