Chairman of the Board

Chairman of the Board

Guerrino De Luca Chairman of the Board
http://www.logitech.com/en-gb/about.part

Guerrino De Luca Az igazgatótanács elnöke
http://www.logitech.com/hu-hu/about.part

Chairman of the Board, Lietuvos bankas
http://www.ecb.int/

a Lietuvos bankas Igazgatóságának elnöke
http://www.ecb.int/

he shall act as chairman of the Arbitration Board.

ez a választottbíró jár el a választottbíróság elnökeként.

The hearing shall be conducted by the Chairman of the arbitration board.

A tárgyalást a döntőbizottság elnöke vezeti.

The Chairman of the Board shall be chosen from among its members.

A bizottság elnökét a bizottság tagjai közül választják meg.

Chairman: The Chairman of the Commission.

"elnök": a bizottság elnöke;

(f) the Chairman of the Management Board shall select the successful candidate.

f) a sikeres jelölt kiválasztásáról az igazgatótanács elnöke határoz.

The Chairman of the arbitration board shall fix the date and time for the first hearing.

A döntőbizottság elnöke kitűzi az első tárgyalás napját és helyét.

the names of the Chairman and the other members of the Board of Appeal taking part;

a fellebbezési tanács elnökének és a határozat meghozatalában részt vevő többi tanácstagnak a nevét;

He may prepare communications to the parties subject to the direction of the Chairman of the Board.

Az előadó a tanács elnöke utasításainak megfelelően előkészíti a feleknek szóló közléseket.

the names of the Chairman and of the other members of the Board of Appeal taking part;

a fellebbezési tanács elnökének és a határozat meghozatalában részt vevő többi tanácstagnak a nevét;

Chairman of the Board, University of Hildesheim Foundation( Lower Saxony)( since 2003)
http://www.ecb.int/

A Hildesheimi Egyetem alapítványának titkára( Alsó-Szászország)( 2003 óta)
http://www.ecb.int/

The chairman or a member of the Board shall conduct the investigation on behalf of the Board.

A vizsgálatot a tanács nevében a tanács elnöke vagy egy tagja vezeti.

(a) the chairman of the Board having the longest service on the Boards of Appeal; or

a) az egyes tanácsok elnökei közül a fellebbezési tanácsoknál legkorábbtól fogva működő elnök; vagy

The chairman and members of the Board shall be completely independent in the performance of their duties.

A tanács elnöke és tagjai feladataik ellátása során teljes körű függetlenséget élveznek.

(c) the names of the Chairman and the other members of the Board of Appeal taking part;

c) a fellebbezési tanács elnökének és a határozat meghozatalában részt vevő többi tanácstagnak a nevét;

Neither the Chairman nor the Vice-Chairman acting as Chairman shall have the right to vote in the meetings of the Executive Board.

Sem az elnök, sem az elnökként eljáró alelnök nem szavazhat a végrehajtó bizottság ülésein.

The emoluments of the Chairman, members and deputies shall be fixed by the Board of the Centre.

Az elnök, a tagok és helyettesek javadalmazását a Központ Igazgatósága határozza meg.

The emoluments of the chairman, members and deputies shall be fixed by the Board of the Institute.

Az elnök, a tagok és helyettesek javadalmazását az Intézet Igazgatósága határozza meg.