Вы искали: bottarga [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Английский |
Итальянский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2011-06-06 |
Tonnarelli ai Frutti di Mare con Bottarga
|
Последнее обновление: 2005-07-20 |
Homemade egg pasta with fresh seafood, sprinkled with bottarga (dried and salted roe)
|
Pasta fatta in casa alluovo con frutti di mare freschi, spolverata con bottarga
|
Последнее обновление: 2005-07-20 |
Although in the Eloro district the four tuna traps are not running anymore, and are nowadays relevant testimonies (in Avola, Vendicare, Marzamemi and Capo Passero), the important tradition of tuna processing has anyway continued. Locals, as well as visitors, have in this field a wide variety of choices: above all is tuna roe (Bottarga), a food made from the gonads of the fish whose eggs are salted and dried with traditional procedures.
|
Sebbene nel comprensorio Eloro non siano ormai da tempo in attività le quattro tonnare oggi importanti testimonianze (Avola, Vendicari, Marzamemi, e Capo Passero), si è comunque conservata l'antica tradizione della lavorazione del tonno.Gli abitanti del posto, così come i visitatori, hanno in questo campo un'ampia varietà di scelta: su tutti la Bottarga di Tonno, alimento costituito dalle gonadi del pesce le cui uova vengono salate ed essiccate con procedimenti tradizionali.
|
Последнее обновление: 2011-09-25 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: traditional (Английский - Итальянский) | processing (Английский - Итальянский)
Пользователи, осуществляющие поиск: minimize (Английский>Тамильский) | dial failed, do you want to retry (Английский>Малайский) | proudly (Английский>Португальский) | cony (Английский>Малайский) | possessing a high degree of water resistance (Английский>Португальский) | κοψαδούρο (Греческий>Датский) | neat (Итальянский>Русский) | withhold (Английский>Литовский) | borring (Английский>Малайский) | sri (Английский>) | colector (Испанский>Английский) | so this request is tracked (Английский>Португальский) | batu kerikil (Малайский>Английский) | yo quiero bailar (Испанский>Английский) | casi nadie sabe de mi tatuaje (Испанский>Итальянский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语