Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: broadly    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

I broadly agree.

In linea di massima concordo.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

We broadly support this view.

Su questo punto, c'è un ampio consenso da parte nostra.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

We broadly support this view.
http://www.europarl.europa.eu/

Su questo punto, c' è un ampio consenso da parte nostra.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly welcome this regulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono ampiamente favorevole a questo regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly support this Resolution.

Tale processo dovrebbe anzitutto venire incontro ai bisogni umani e al rispetto dei diritti umani fondamentali.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

I therefore broadly support this programme.

Sono quindi favorevole a gran parte del programma.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 5
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Reserve assets remained broadly unchanged.
http://www.ecb.int/

Le riserve ufficiali sono rimaste sostanzialmente invariate.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-20
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

The tasks are therefore broadly defined.

I compiti quindi sono stati ampiamente delineati.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 4
Качество:

Luckily, these are very broadly based.
http://www.europarl.europa.eu/

Fortunatamente tali incarichi sono stati formulati in maniera molto ampia.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Broadly speaking what is your household income?

Approssimativamente qual è il reddito della Sua famiglia?

Последнее обновление: 2006-06-08
Тематика: Маркетинг
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Curro

2.1 Broadly, the programme aims to:

2.1 Il programma intende in linea di massima:

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Broadly speaking, we welcome this report.
http://www.europarl.europa.eu/

In linea generale, siamo favorevoli a questa relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

There are broadly two categories of amendments.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi sono a grandi linee due categorie di emendamenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

This approach is broadly shared by the EU.

Tale approccio è ampiamente condiviso dall'Unione europea.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Scientific findings need to be made broadly available.
http://www.europarl.europa.eu/

Le scoperte scientifiche devono essere rese disponibili su larga scala.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 3
Качество:

I broadly welcome Mr Ferber 's report.

Condivido ampiamente la relazione Ferber.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly shared the rapporteur's stance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho condiviso nel complesso la posizione della relatrice.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly welcome this as a pragmatic proposal.

Accolgo con molto favore questa proposta pragmatica.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly welcome Mr Ferber's report.
http://www.europarl.europa.eu/

Condivido ampiamente la relazione Ferber.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I broadly shared the rapporteur 's stance.

Ho condiviso nel complesso la posizione della relatrice.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  scientific (Английский - Итальянский)


Пользователи, осуществляющие поиск: capture (Английский>Датский) | have you ever thought about working online (Английский>Испанский) | featured commercial properties (Английский>Испанский) | registreret (Датский>Эстонский) | ridentem (Латийский>Французский) | purchaser (Английский>Чешский) | argu (Английский>Арабский) | come-into (Английский>Греческий) | rti (Чешский>Финский) | turilong (Тагальский>Английский) | first data employee: (Английский>Испанский) | coeur (Английский>Греческий) | send message (Английский>Испанский) | siirtokapasiteettiin (Финский>Голландский) | poke (Английский>Тайский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语