Вы искали: double-armed tensitor [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Английский |
Итальянский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2008-01-25 |
A sophisticated serum in the form of a gel-cream specifically designed as an intensive treatment with a double age delay and firming effect.
|
Un siero sofisticato sotto forma di crema gelatinosa, specificamente studiato come trattamento intensivo anti-invecchiamento con effetto rassodante.
|
Последнее обновление: 2007-04-23 |
go armed with patience, because it is always full, but they do an exceptional paella, not to mention the seafood,
|
Bisogna avere pazienza, perché è sempre pieno, ma la paella è eccezionale, per non parlare dei crostacei e i molluschi:
|
Последнее обновление: 2008-02-08 |
A double comedy, one that takes place by great rhythm and verve both on stage and backstage.
|
Una doppia commedia, quella che si svolge davanti e dietro le quinte, dal grande ritmo e verve.
|
Последнее обновление: 2008-03-26 |
|
Последнее обновление: 2008-02-07 |
|
Последнее обновление: 2008-10-17 |
This is what is inspiring the director in producing the double return Odyssey project, made up of two distinct shows:
|
Questo lo spunto dal quale il regista muove per elaborare il progetto Odissea doppio ritorno, composto da due distinti spettacoli:
|
Последнее обновление: 2008-02-07 |
The most valuable work inside is the main dome, which lights the entire arm of the Latin Cross.
|
L’opera di maggior pregio dell’interno è la cupola centrale, da cui prende luce tutto il braccio della croce latina.
|
Последнее обновление: 2008-06-26 |
The main part of the building has a ashlar-work doorway with the family coat-of-arms and the date of construction (1571).
|
Il corpo signorile dell'edificio, ha un portale di bugnato con lo stemma di famiglia e la data di costruzione (1571).
|
Последнее обновление: 2008-08-21 |
There are more than 300,000 children soldiers in the world, drafted and forced to bear arms even taller than they are.
|
Sono oltre 300.000 i bambini-soldato nel mondo, arruolati in eserciti e obbligati a imbracciare le armi a volte anche più alte di loro.
|
Последнее обновление: 2008-10-14 |
coat of arms that depicts a rampant lion is still sculpted on the villa's entrance.
|
stemma di famiglia, riportante un leone rampante, ancora oggi si osserva scolpito sull'ingresso della villa.
|
Последнее обновление: 2008-12-04 |
|
Последнее обновление: 2008-12-19 |
To erect the brick towers and the double arch entrance of the Pusteria, in 1939 parts of the locally found 1171 defensive walls were reused.
|
Per erigere le torri in laterizio e l’ingresso a doppio fornice della Pusterla, nel 1939 si riutilizzarono elementi della cinta difensiva del 1171, rivenuti in loco.
|
Последнее обновление: 2008-01-25 |
The heraldry coat of arms shows an imperial eagle dominating three mountain peaks.
|
Gli stemmi araldici raffigurano un'aquila imperiale che sovrasta tre cime di monti.
|
Последнее обновление: 2008-10-24 |
The bed sets are available in several different sizes (single, double, extra large single) and come with elegant duvet covers, quilts and coverlets.
|
I completi per il letto sono disponibili in diverse misure (singoli, matrimoniali, a una piazza e mezza) e comprendono anche eleganti copripiumoni, quilt e trapunte.
|
Последнее обновление: 2007-12-12 |
Another interesting feature is the attic frieze. The courtyard has a double open gallery that spans over three sides of the building.
|
Interessante anche il fregio del sottotetto; il cortile è con doppio loggiato sui tre lati.
|
Последнее обновление: 2007-10-23 |
|
Последнее обновление: 2007-12-18 |
flowing lines and above all, the elegant double columnar porticos joined with horizontal support beams,
|
leggere linee settecentesche e soprattutto dall'elegante porticato a colonne abbinate e architravate,
|
Последнее обновление: 2007-10-25 |
The villa does not have a second floor; the front is divided into two sections held by double pilasters.
|
È una costruzione non di secondo piano, con la fronte ben spartita in due ordini e inquadrata da lesene doppie.
|
Последнее обновление: 2007-10-25 |
The double row of rectangular windows and the courtyard, that includes a chapel, are recreations that date back to the 1600's.
|
La doppia fila di finestre rettangolari e il cortile, che include una cappella, sono rifacimenti che risalgono al 1600 circa.
|
Последнее обновление: 2007-10-23 |
Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: sophisticated (Английский - Итальянский) | construction (Английский - Итальянский) | exceptional (Английский - Итальянский)
Пользователи, осуществляющие поиск: 1 aktionsblatt (Немецкий>Итальянский) | vets (Английский>) | σημειωνει (Греческий>Английский) | who i?d like to meet (Английский>Тагальский) | recyclable (Английский>Испанский) | how has been your day? (Английский>Тагальский) | 57 (Польский>Испанский) | vai (Финский>Голландский) | sono pienamente d (Итальянский>Английский) | vigna (Итальянский>Немецкий) | cring (Английский>Арабский) | grads (Английский>Португальский) | lastimadura (Испанский>Греческий) | i miss you (Тагальский>Английский) | avseende (Шведский>Голландский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语