Вы искали: towbar (Английский - Итальянский)

3: towbar .
3: frizione .

what are the requirements for my towbar?
quali sono i requisiti per il gancio di traino?

as the carrier is mounted on the towbar of your car, you may have limited access to the trunk.
poiché il portabici è installato sul gancio da traino dell’auto, l’accesso al bagagliaio potrebbe essere parziale.

there are three main ways of mounting your bike on your car: on the towbar, on the roof and on the rear door.
ci sono tre metodi principali per installare la bici sull’auto: sul gancio da traino/sull’attacco del ricevitore per auto, sul tetto e sul portellone posteriore.

in so far as the towbar load requires, such machinery must be equipped with a support with a bearing surface suited to the load and the ground.
qualora il carico sul timone lo richieda, queste macchine devono essere munite di un supporto con una superficie d'appoggio adattata al carico e al terreno.

a rear door-mounted bike carrier is an ideal option if you don't have roof racks or a towbar on your car.
un portabici da installare sul tetto è la scelta ideale se non si possiedono portatutto da tetto o non è presente un gancio da traino o un attacco sull’auto.

they are easy to mount and require minimal lifting of bikes to load and unload. also, using your towbar for bike transportation keeps the roof free for other equipment, such as a roof box.
usare il gancio da traino/l’attacco per il trasporto delle bici presenta anche il vantaggio di lasciare il tetto libero per altre attrezzature, ad esempio per un box da tetto.

there are two types of towbar-mounted bike carriers: one where your bike is hanging on the carrier arms, and one where you place your bikes on a platform.
esistono due tipi di portabici da installare sul gancio da traino/sull’attacco: uno in cui la bici è sospesa ai bracci del portabici e un altro in cui la bici viene posizionata su una piattaforma.

at the stand 205 in hall a2 rameder explains the differences between various systems towbar - fixed, removable, swivel - and recommends to request the right to own boat towing.
allo stand 205 nel padiglione a2 rameder spiega le differenze tra i vari sistemi di traino - fisso, removibile, girevole - e raccomanda di richiedere il diritto alla propria barca rimorchio.

- the towbar must be made out of steel at least an equivalent material. towbars made out of cast iron (ggg40) or aluminum are not to be used in combination with our bike carriers.
- il gancio di traino deve essere fatto di acciaio o almeno di un materiale equivalente. i ganci di traino in ghisa (ggg40) o alluminio non devono essere usati con i nostri portabici.

the company rameder trailer hitches, and car components gmbh is a medium-sized enterprises, the 1996 founded and based on the distribution of towbars, electric rates for passenger cars and vans has it specializes.
gli intoppi rameder rimorchio aziendali, auto e componenti gmbh è una piccole e medie imprese, il 1996 fondato e basata sulla distribuzione di ganci, tariffe elettriche per le autovetture e furgoni ha si specializza.