Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: you can last a while    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

You can not move a favorite folder while offline.

Impossibile spostare una cartella preferita fuori rete.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 4
Качество:

You can reinitialize a monitor while it is running.

E' possibile effettuare una nuova inizializzazione di un monitor durante la sua esecuzione.

Последнее обновление: 2007-01-24
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

You can reinitialize a monitor while it is running.

È possibile effettuare una nuova inizializzazione di un monitor durante la sua esecuzione.

Последнее обновление: 2008-06-27
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

In theory, you can even strike a bargain,

In teoria è anche possibile fare degli affari.

Последнее обновление: 2008-02-07
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

You can make a reservation on: www.cmc.milano.it

E' possibile la prenotazione sul sito www.cmc.milano.it

Последнее обновление: 2008-12-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

You can arrange a visit with the parish priest.

Per le visite ci si può accordare col Parroco.

Последнее обновление: 2007-10-30
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

How do you want your skin to feel while and after cleansing?

Come desidera sentire la pelle durante e dopo la pulizia?

Последнее обновление: 2006-05-16
Тематика: Маркетинг
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Curro

You can reach the refuge on foot in approximately one and a half hours.

Il rifugio è raggiungibile a piedi in circa un'ora e mezza.

Последнее обновление: 2007-09-28
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Why can you not make a proposal at last?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché la Commissione non ci presenta finalmente una proposta?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

You can spend a truly relaxing holiday in a typical mountain setting.

Potrete trascorrere delle vacanze rilassanti in un ambiente tipicamente montano.

Последнее обновление: 2007-09-21
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

you can find old furniture, pictures, prints and a variety of objects.

si possono trovare vecchi mobili, quadri, stampe e oggetti vari.

Последнее обновление: 2008-11-17
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Yet you can now bring a “spa bath” home between one trip and another.

Ma, tra un viaggio e l'altro, ora c'è la possibilità di portarsi le "terme" in casa.

Последнее обновление: 2008-01-14
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

To see them at their best, you can take a guided tour of the best sites.

Per apprezzarle al meglio, esistono dei tour che prevedono la visita guidata dei siti più belli.

Последнее обновление: 2008-01-10
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

It is a disease, and you can fight it.

È una malattia e si può combattere.

Последнее обновление: 2006-05-16
Тематика: Маркетинг
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Curro

You can select a group of consecutive tasks or resources by selecting the first task in the group, and holding down SHIFT while you select the last task.

Per selezionare un gruppo di attività o risorse consecutive, selezionare la prima attività o risorsa e quindi tenere premuto MAIUSC mentre si seleziona l'ultima.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

You can enjoy a twilight view over Milan from the high bastions of Castello Sforzesco.

Si potrà gustare la vista di Milano al crepuscolo, osservata dall'alto degli spalti sforzeschi.

Последнее обновление: 2008-07-14
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

If you prefer, we can book you a private car or minivan with driver:

In alternativa possiamo prenotarvi un auto privata o un minivan con autista:

Последнее обновление: 2007-11-29
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

You can admire a copy of the "<PROTECTED>", an extremely important historical funeral find

Si può ammirare una copia della "<PROTECTED>", reperto funerario di rilevante testimonianza storica

Последнее обновление: 2008-12-04
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Furthermore, for each OU you can identify a set of tasks typically performed within the OU.

Inoltre per ogni OU è possibile identificare un insieme di task tipicamente svolti all'interno della OU.

Последнее обновление: 2008-01-25
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

You can access it from the small cloister via a doorway with inlaid door and frescoed lunette.

Vi si accede dal chiostrino, per un portale con porta intarsiata e lunetta affrescata.

Последнее обновление: 2009-01-05
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Deborah.regine

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  approximately (Английский - Итальянский) | reinitialize (Английский - Итальянский) | consecutive (Английский - Итальянский)


Пользователи, осуществляющие поиск: exhausted, im back off (Английский>Малайский) | arrogant (Английский>Греческий) | ettekandja (Эстонский>Немецкий) | mulse (Английский>Вьетнамский) | referenzstamme (Немецкий>Английский) | tuottajaorganisaatioista (Финский>Чешский) | perseverance (Английский>Латийский) | thanks for the memories (Английский>Тагальский) | brindisi (Английский>Словацкий) | kung ikaw man ay lasing (Тагальский>Английский) | ppe (Немецкий>Английский) | märkimisväärsete (Эстонский>Шведский) | perdue (Французский>Английский) | io approfondirò certamente l?argomento (Итальянский>Английский) | mi amigo (Испанский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语