A.13 Apprentices

A.13 Mokinių skaičius

hours of training of apprentices

valandos, praleistos mokant mokinius.

Dose limits for apprentices and students

Ribinės dozės mokiniams ir studentams

hours actually worked by apprentices.

mokinių faktiškai dirbtos valandos.

Number of apprentices (16 13 2)

Praktikantų skaičius (16 13 2)

D.112 Wages and salaries of apprentices

D.112 Mokinių darbo užmokestis

Apprentices and trainees should be included.

Mokiniai ir praktikantai taip pat įskaitomi.

CHAPTER V OPERATIONAL PROTECTION OF APPRENTICES AND STUDENTS

V SKYRIUSOPERATYVINĖ MOKINIŲ IR STUDENTŲ RADIACINĖ SAUGA

D.123 Employers' social contributions for apprentices

D.123 Darbdavio socialinės įmokos mokiniams

CHAPTER V OPERATIONAL PROTECTION OF APPRENTICES AND STUDENTS

V SKYRIUS OPERATYVINĖ MOKINIŲ IR STUDENTŲ RADIACINĖ SAUGA

A.131 Part-time apprentices converted into full-time units

A.131 Ne visą darbo dieną dirbantys mokiniai, perskaičiuoti į dirbančius visą darbo dieną

D.111 Wages and salaries (excluding apprentices)

D.111 Darbo užmokestis (be darbo užmokesčio mokiniams)

apprentices/trainees,

praktikantai/stažuotojai,

apprentice/trainee,

sutartis dėl mokinių (praktikantų),

Section 2 Classification of exposed workers, apprentices and students

2 skirsnis Darbuotojų, mokinių ir studentų skirstymas į kategorijas

Section 2 Classification of exposed workers, apprentices and students

Darbuotojų, mokinių ir studentų skirstymas į kategorijas

This mostly concerns apprentices and other youngsters on the job market.
http://www.europarl.europa.eu/

Tai daugiausia siejama su praktikantais ir kitu darbo rinkos jaunimu.
http://www.europarl.europa.eu/

Included are the costs for all employees including homeworkers and apprentices.

Įtraukiamos sąnaudos visiems darbuotojams, įskaitant namudininkus ir praktikantus.

D.121 Employers' actual social contributions (excluding apprentices)

D.121 Faktiniai socialiniai darbdavių įnašai (be įnašų mokiniams)

The temptation proves too great for our pro-European sorcerer's apprentices.
http://www.europarl.europa.eu/

Ši pagunda pasirodper didelmūsų proeuropietiško kerėtojo mokiniams.
http://www.europarl.europa.eu/