Tonight

Tonight

Any Time Tonight

Dziś w nocy

What's up Tonight

Co dziś na niebie

There are more neon lamps than MEPs here tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest tu więcej świetlówek niż obecnych na sali posłów.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the gist of the report that we are debating tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest to sedno sprawozdania, nad którym dziś debatujemy.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps you will be able to investigate on your way home tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Być może uda się to panu ustalić dziś wieczorem w drodze powrotnej do domu.
http://www.europarl.europa.eu/

This mentality is clearly one of the reasons why we are debating tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Taka mentalność jest oczywiście jednym z powodów, dlaczego debatujemy dziś wieczorem.
http://www.europarl.europa.eu/

I was very encouraged by the enthusiasm with which you made your speech tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Bardzo pozytywnie odbieram entuzjazm, z jakim przemawiał pan dziś na tej sali.
http://www.europarl.europa.eu/

It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Są one wówczas jeszcze bardziej zażarte niż -jak dzisiaj - w kwestii owiec.
http://www.europarl.europa.eu/

So could you please help her to choose the best appearance for tonight?
http://didigames.com/perfor [...] paration.html

Można więc pomóż jej wybrać najlepszy wygląd w nocy?
http://didigames.com/pl/per [...] paration.html

Like Ms Hennis-Plasschaert, I note that they are not here to answer that charge tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Podobnie jak pan Hennis-Plasschaert zauważam, że nie ma ich tutaj, aby odpowiedzieć na ten zarzut dzisiaj wieczorem.
http://www.europarl.europa.eu/

I have one general remark and three specific ones to put before you tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Chciałbym dziś wieczorem przedstawić państwu jedną ogólną uwagę i trzy szczegółowe.
http://www.europarl.europa.eu/

Dreams are abound tonight of being crowned the winner of ECPoker Tour.
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Już niedługo spełni się marzenie zwycięzcy ECPoker Tour.
http://www.titanpoker.com/p [...] urg_blog.html

The results are modest, as modest as is the attendance in this Chamber tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Wyniki są nader skromne, tak skromne jak dzisiejsza frekwencja w tej Izbie.
http://www.europarl.europa.eu/

That would be of enormous importance to me and I hope you are able to do so tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

To dla mnie sprawa ogromnej wagi i mam nadzieję, że będą państwo mogli to dzisiaj wieczór uczynić.
http://www.europarl.europa.eu/

rapporteur. - Madam President, we are tonight talking about the single CMO on wine.
http://www.europarl.europa.eu/

sprawozdawca. - Pani przewodnicząca! Dzisiejszego wieczoru dyskutujemy o jednolitej wspólnej organizacji rynku wina.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission firmly believes that the proposal we are considering tonight corresponds precisely to this need.
http://www.europarl.europa.eu/

Komisja stanowczo uważa, że omawiany dzisiaj wniosek dokładnie odpowiada takiej potrzebie.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, some of the amendments that we are considering tonight reflect our manic obsession with renewables.
http://www.europarl.europa.eu/

Pani przewodnicząca! Część poprawek, które dzisiaj rozważamy, odzwierciedla naszą maniakalną obsesję związaną ze źródłami odnawialnymi.
http://www.europarl.europa.eu/

Tonight we are discussing a free trade agreement in the Euromed.
http://www.europarl.europa.eu/

Dziś rozmawiamy o porozumieniu w sprawie wolnego handlu Euromed.
http://www.europarl.europa.eu/

So, tonight, we in Parliament are reinforcing all of those calls.
http://www.europarl.europa.eu/

A zatem dziś wieczorem, my posłowie zasiadający w Parlamencie, nadajemy większą moc tym wszystkim apelom.
http://www.europarl.europa.eu/