Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: listed by    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Польский

Информация

Parts List

Specyfikacja materiałowa

Последнее обновление: 2010-01-15
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

Distribution list

Lista dystrybucyjna

Последнее обновление: 2011-01-07
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

(ii) The devices listed in the following chart.

(ii) wyroby wymienione w poniższej tabeli.

Последнее обновление: 2010-04-15
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

The local supplier who supplies ethylene oxide was not listed in the list of approved suppliers.

Lokalny dostawca tlenku etylenu nie był ujęty w liście zatwierdzonych dostawców.

Последнее обновление: 2011-01-03
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

This document lists observations made by the <PROTECTED> representative(s) during the inspection of your facility.

Ten dokument zawiera zestawienie ustaleń dokonanych przez przedstawiciela/ przedstawicieli <PROTECTED> w trakcie audytu Państwa zakładu.

Последнее обновление: 2010-03-04
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

The following table is a list of examples of processes which: (1) should be validated, (2) may be satisfactorily covered by verification, and (3) processes which may be verifiable, but for business purposes, validation can be chosen.

Poniższa tabela to zestawienie przykładów procesów, które (1) powinny zostać zwalidowane, (2) mogą być w zadowalający sposób objęte weryfikacją oraz (3) procesy, które mogą być weryfikowalne, jednak dla celów gospodarczych można wybrać walidację.

Последнее обновление: 2010-03-12
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

NOTE: A firm's registration and listing status can be determined by querying the <PROTECTED> Registration and Listing database through <PROTECTED> or eCIRS." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">

UWAGA: Status rejestracji i notowania firmy może być ustalony poprzez przeszukanie bazy danych <PROTECTED> o rejestracjach i notowaniach za pomocą <PROTECTED> lub eCIRS (Enhanced <PROTECTED> Information Retrieval System - Ulepszony System Odbioru Informacji <PROTECTED>)." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">

Последнее обновление: 2010-03-05
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

List of Pictures

Spis rysunków.

Последнее обновление: 2010-05-20
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

Description:see the attached parts list.

Opis: Patrz dołączona lista części.

Последнее обновление: 2011-01-28
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

- Final Parts List

- Końcowa specyfikacja materiałowa

Последнее обновление: 2010-01-15
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

Spare parts list

lista części zamiennych,

Последнее обновление: 2010-03-12
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007

4. Registration and Listing Observations -- If a firm has failed to list device(s), or to verify that their listings are up-to-date every six months and update them if they are not, as required by 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, make note of this observation(s) in the <PROTECTED> for consideration for action by the district <PROTECTED> <PROTECTED>.

4. Ustalenia dotyczące rejestracji i notowania -- Jeżeli firma nie spełniła obowiązku notowania wyrobu (wyrobów) lub zweryfikowania co 6 miesięcy aktualności swoich notowań, w takiej sytuacji, zgodnie z wymaganiami 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, odnotuj to ustalenie (te ustalenia) w <PROTECTED> w celu rozważenia dalszych działań przez okręgowego Dyrektora d/s Zgodności (district <PROTECTED> <PROTECTED>).

Последнее обновление: 2010-03-05
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

<PROTECTED> Article 6 (Sup. Question list)

<PROTECTED> Artykuł 6 (dod. lista pytań)

Последнее обновление: 2011-01-05
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

<PROTECTED> = Recommendation is on a supplemental list

<PROTECTED> = Zalecenie znajduje się na liście uzupełniającej.

Последнее обновление: 2011-04-28
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

<PROTECTED> Article 8 (Sup. Question list)

<PROTECTED> Artykuł 8, (IDT) (dodatkowa lista pytań)

Последнее обновление: 2011-01-07
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Where “(Sup. Question list)” is marked, J-<PROTECTED> supplemental question list shall be used as well

Tam, gdzie oznaczono ,,(Dod. lista pytań)”, stosuje się również dodatkową listę pytań J-<PROTECTED> (Japońska Dobra Praktyka Produkcyjna).

Последнее обновление: 2011-01-05
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Audit Question List

Lista pytań do audytu

Последнее обновление: 2011-01-05
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Order lists, piece lists

Listy zamówień, listy części

Последнее обновление: 2011-01-09
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

The list of claims covering 2010 year was checked.

Skontrolowano listę reklamacji, która obejmuje rok 2010.

Последнее обновление: 2011-01-04
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

List / database of approved suppliers

Lista / baza danych dopuszczonych dostawców

Последнее обновление: 2011-01-09
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Cangaroo_2007
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Варианты ручного перевода с низкой степенью соответствия были скрыты.
Показать результаты с низкой степенью соответствия.

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  ababvahiapqaiacmamaawadaamabgaeyaiga (Английский - Польский) | aeyatwboafqaiabjag (Английский - Польский) | representative (Английский - Польский)


Пользователи, осуществляющие поиск: 296 (Французский>Английский) | ahal (Тагальский>Английский) | aldéhydes (Французский>Английский) | 15h15 (Французский>Английский) | antaneet (Финский>Словенский) | 4bat (Французский>Английский) | 10-5186 503 (Французский>Английский) | who did you phone yesterday (Итальянский>Английский) | chinoecetes (Латийский>Английский) | sudah makan (Малайский>Тайский) | longar (Малайский>Английский) | stabilitetsinstrumentet (Шведский>Английский) | आपको (Хинди (Индийский )>Эстонский) | danske (Эстонский>Голландский) | samenspanning (Голландский>Французский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语