Could you help me?

Você pode me ajudar?

Could you confirm this for me?

Pode confirmá-lo?

Could you confirm this for me?

Pode confirmar-mo?

Could you clarify this for me once more?

Poderá esclarecer-me uma vez mais este ponto?

Commissioner, I believe that you could send this signal.
http://www.europarl.europa.eu/

Parece-me, Senhor Comissário, que o senhor podia apoiá-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

However, you could have asked me this in writing.
http://www.europarl.europa.eu/

Poderia ter feito o seu pedido por escrito.
http://www.europarl.europa.eu/

it could be verified that
www.translate4u.com.br

pôde-se verificar que,
www.translate4u.com.br

Psd

PSD

Unfortunately, you did not mention this correction in the PSD study.
http://www.europarl.europa.eu/

Infelizmente não mencionaram esta correcção no estudo PSD.
http://www.europarl.europa.eu/

At the moment this is not possible, but I would be grateful if you could send me the figure.

No momento actual isso não é possível, mas agradeceria que me facultasse esse número.

I would like to ask you the following question Mrs Schreyer: on 28 October, I wrote to you to ask if you, indeed the Commission as a whole, could send me official confirmation of the list of eleven candidates for this office.

Gostaria de lhe perguntar o seguinte, Senhora Comissária Schreyer: a 28 de Outubro escrevi-lhe para pedir a si e à Comissão, no conjunto, a confirmação da lista de onze candidatos para este cargo.

In the longer study, <PROTECTED> could be used repeatedly without losing its effectiveness.
www.translate4u.com.br

No estudo mais longo, foi possível utilizar <PROTECTED> repetidamente sem perder eficácia.
www.translate4u.com.br

Skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities.
www.translate4u.com.br

O exantema cutâneo ocorreu mais frequentemente na face, na parte superior do peito e no dorso, mas podia estender-se às extremidades.
www.translate4u.com.br

A tumour was considered to be <PROTECTED>-expressing, if one stained cell could be identified.
www.translate4u.com.br

Considerou-se que o tumor expressava <PROTECTED> desde que pudesse ser identificada uma célula corada.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> may cause dizziness, which could influence the ability to drive or use machines.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode causar vertigens que podem influenciar a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
www.translate4u.com.br

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

2) Length lower lip mentoniano (Es ' Me);
www.translate4u.com.br

2) Comprimento lábio inferior mentoniano (Es Me');
www.translate4u.com.br

What is needed, in this regard, are stronger measures, which do not yet feature in the Commission's work programme, but to which you could give some impetus.This, it seems to me, would send out an extremely important signal.

Seriam precisas, neste aspecto, iniciativas mais fortes, que ainda não figuram no programa de trabalho da Comissão mas a que o senhor poderia dar um impulso: em meu entender, seria um sinal extremamente importante.

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

and the height of the lower face (Sn ' Me) Figure 5.
www.translate4u.com.br

e a altura da face inferior (Sn Me') Figura 5.
www.translate4u.com.br