Вы искали: just a moment,please [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Английский |
Португальский |
Информация |
One moment, please.
|
– Um momento, por favor.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Just a moment please, Mr Dillen.
|
Senhor Deputado Dillen, só um momento, por favor.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
One moment, please.
|
– Um momento, por favor.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Just listen a moment!
|
Prestem bem atenção!
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Wait a moment please, Mr Schulz.
|
Senhor Deputado Schulz, espere um momento.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Wait a moment please, Mr Schulz.
|
Senhor Deputado Schulz, espere um momento.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Just one moment, Mr Marín.
|
Um momento, Senhor Comissário Marín.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
No, sorry, just a moment.
|
Perdão, um momento por favor.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
One moment please, Mr De Grandes.
|
Um momento, por favor, Senhor Deputado de Grandes.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Please wait a moment.
|
Queira aguardar um momento, por favor.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
One moment please, Mr De Grandes.
|
Um momento, por favor, Senhor Deputado de Grandes.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
|
Последнее обновление: 2010-06-18 |
Let me just savour this moment.
|
Permitam-me apenas que desfrute deste momento.
|
Последнее обновление: 2012-02-27 |
Please be patient a moment longer.
|
Peço-lhes mais um momento.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Just think for a moment, please, and try to explain how the EU is really contributing to the development of these two countries.
|
Pensem um pouco, por favor, e tentem explicar como é que a UE está realmente a contribuir para o desenvolvimento destes dois países.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
My fellow group-member, Laura González Álvarez, said just a moment ago that we are pleased that our amendments have been included in these reports.
|
A minha colega Laura González acabou de referir, precisamente, que ficámos gratos pela inclusão das alterações que apresentámos nos relatórios em debate.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
|
Последнее обновление: 2012-02-18 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: aesthetically (Английский - Португальский) | contributing (Английский - Португальский) | development (Английский - Португальский) | amendments (Английский - Португальский) | gonzález (Английский - Португальский)
Пользователи, осуществляющие поиск: décalcomanies (Французский>Испанский) | inboedel (Голландский>Французский) | visciole (Итальянский>Испанский) | hele (Датский>Венгерский) | prÃstavným (Чешский>Польский) | plod (Словацкий>Эстонский) | innovación (Итальянский>Испанский) | approximatif (Французский>Португальский) | e la roma che prende 5 berrette (Итальянский>Английский) | verdichten (Голландский>Английский) | kain na din maya (Тагальский>Английский) | zonnescherm (Голландский>Английский) | ano ang meaning ng decongest (Английский>Тагальский) | ano ang meaning ng nasalanta (Английский>Тагальский) | manifestare (Итальянский>Испанский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语