MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: quarantine ( Английский - Русский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

Quarantine

Русский

Карантин

Последнее обновление: 2015-09-02
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Lucaluca

Английский

Managing quarantine

Русский

Управление карантином

Последнее обновление: 2012-05-02
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Lucaluca

Английский

Mote to Quarantine
http://www.avira.com/en/sup [...] _viruses.html

Русский

Информация о версии.
http://www.avira.com/ru/sup [...] ormation.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Mote to Quarantine
http://www.avira.com/en/sup [...] _viruses.html

Русский

Переместить в карантин
http://www.avira.com/ru/sup [...] _viruses.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 3
Качество:

Источник:

Английский

Mote to Quarantine
http://www.avira.com/en/sup [...] _viruses.html

Русский

Примечание:
http://www.avira.com/ru/sup [...] ion_demo.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Quarantined

Русский

Карантин

Последнее обновление: 2013-09-18
Частота использования: 4
Качество:

Источник:

Английский

work with the internal quarantine;

Русский

работать с внутренним карантином;

Последнее обновление: 2012-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

A system administrator can view, delete and send quarantined messages to their recipients.

Русский

Системный администратор имеет возможность просмотреть, удалить и отправить сохраненное письмо его получателям.

Последнее обновление: 2012-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

You can view, delete and send quarantined messages to their recipients.

Русский

Системный администратор имеет возможность просмотреть, удалить и отправить сохраненное письмо его получателям.

Последнее обновление: 2012-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Messages filtered out by a certain component are stored in its respective subdirectory of the quarantine.

Русский

Письмо, отфильтрованное тем или иным компонентом, помещается в его «персональную» поддиректорию в директории карантина.

Последнее обновление: 2012-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

The quarantine can be created in both the file system and DBI store.

Русский

Карантин может быть создан как в файловой системе, так и в DBI-хранилище.

Последнее обновление: 2012-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

isolate infected and suspicious objects in the quarantine;

Русский

изоляции инфицированных и подозрительных объектов в карантине;

Последнее обновление: 2012-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

40 MB + quarantine For installation: 100 MB (temporary)
http://www.avira.com/en/pro [...] remium_3.html

Русский

40 Мб + Карантин Для установки: 100 Мб (временно)
http://www.avira.com/ru/pro [...] remium_3.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 9
Качество:

Источник:

Английский

Quarantine Manager: sending files via HTTP
http://www.avira.com/en/sup [...] _release.html

Русский

Менеджер карантина: Отправка файлов по HTTP
http://www.avira.com/ru/sup [...] _release.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Quarantine management for secure isolation of infected and suspicious files.
http://www.avira.com/en/pro [...] ebgate_2.html

Русский

Выгодная, комбинируемая с Avira AntiVir MailGate для полной защиты электронных путей коммуникации на предприятии.
http://www.avira.com/ru/pro [...] ebgate_2.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 4
Качество:

Источник:

Английский

Quarantine management for secure isolation of infected and suspicious files.
http://www.avira.com/en/pro [...] _suite_2.html

Русский

Папка карантина для записи блокированных или подозрительных файлов.
http://www.avira.com/ru/pro [...] _suite_2.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Server/Workstation 3: How do I configure the Quarantine?
http://www.avira.com/en/support/faq.html

Русский

Server/Workstation 3: Как настроить карантин?
http://www.avira.com/ru/support/faq.html

Последнее обновление: 2016-07-28
Тематика: Информатика
Частота использования: 4
Качество:

Источник:

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут: coopérative (Французский>Словацкий) | gwa mu (Английский>Тагальский) | kwabakowenu (Коса>Тагальский) | mabuti pa (Тагальский>Английский) | ano ang kahulugan ng traditional economy (Английский>Тагальский) | mangiarsi le mani (Итальянский>Английский) | happy birthday to you and (Английский>Валлийский) | e vanam manam topic (Английский>Телугу) | google translate tagalog to bisaya (Тагальский>Себуанский) | mujhe maaf kar do (Хинди>Английский) | geschraapt (Голландский>Английский) | sarangeul (Корейский>Английский) | tamil complaint letter to police (Английский>Тамильский) | consciousness (Английский>Тагальский) | maccheroni pasticciati (Итальянский>Немецкий)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK