MyMemory — самая большая база памяти переводов в мире
Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   
Спросить у Google

Вы искали: remove before washing or ... ( Английский - Русский )

    [ Выключить цвета ]

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

remove before washing or wearing

Русский

удалить перед мыть или носить

Последнее обновление: 2013-11-03
Тематика: Общая тематика
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Remove fur collar and belt before washing

Русский

Снять перед стиркой меховой воротник и пояс

Последнее обновление: 2016-04-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Remove fur collar and belt before washing

Русский

Удалить меховой воротник и пояс перед стиркой

Последнее обновление: 2016-04-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Remove Before use

Русский

Перед

Последнее обновление: 2013-03-01
Тематика: Информатика
Частота использования: 5
Качество:

Источник:

Английский

Photo before washing:

Русский

Фото до промывки:

Последнее обновление: 2015-09-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Attach the Velcro before washing.

Русский

Прикрепите липучку, прежде начать купание.

Последнее обновление: 2014-03-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Possible contaminated garments are inspected in room 406, before washing.

Русский

Потенциально загрязненная одежда проверяется перед стиркой в помещении №406.

Последнее обновление: 2014-10-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Properties: highly alkaline chlorinated agent for pre-treatment before washing dishes by hand or in the dishwasher.

Русский

Свойства: Сильнощелочное хлоросодержащее средство для предварительной обработки посуды перед мытьем вручную или в посудомоечной машине.

Последнее обновление: 2016-05-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Use only pipes in good condition without any damages or wearing marks

Русский

Использовать только трубы в хорошем состоянии без каких-либо повреждений или признаков износа.

Последнее обновление: 2015-02-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник:

Английский

Eating, drinking and smoking should be prohibited during handling and before washing after handling.

Русский

Принятие пищи, питье и курение должны быть запрещены при обращении и после него до очистки.

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

“Never dance while drunk, smoking or wearing a hat.

Русский

«Никогда не танцуйте в состоянии алкогольного опьянения, когда курите или в шляпе.

Последнее обновление: 2016-04-18
Частота использования: 5
Качество:

Источник:

Английский

Plug pressure and return line before washing the breaker, to prevent water and dirt from entering into the breaker.

Русский

Заглушите напорную и возвратную линию перед промывкой гидромолота, чтобы вода и грязь не попали в него.

Последнее обновление: 2015-03-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Before washing, remove the latex rubber bag, and for machine-washing, close the Velcro fastening.

Русский

Перед стиркой снимите латексный резиновый мешок, а для машинной стирки, закройте липучкой.

Последнее обновление: 2016-08-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

The needed quantity of all replacement or wearing parts is combined under a single material number for delivery.

Русский

Необходимое количество всех запасных или расходный частей объединены под одним номером материала для поставки.

Последнее обновление: 2016-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

Failure to wear during working hours the sports and (or) formal uniform provided by the Employer or wearing during working hours another uniform except that provided by the Employer

Русский

Не использование в рабочее время спортивной и (или) парадной экипировки, предоставленной Работодателем, либо использование в рабочее время иной экипировки, кроме той, что предоставлена Работодателем

Последнее обновление: 2016-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

It is not known how the sample delivery and return pumps should be started in the OSA system, how their simultaneous operation logic should be implemented (in automatic mode), and how analyzer РЗ1300 determines when the line is in washing or operation mode.

Русский

Неизвестно каким образом в системе ОЗА должны запускаться насосы прободоставки, насосы возврата пробы, реализована логика их взаимной работы (в автоматическом режиме), каким образом анализатор РЗ1300 определяет когда линия находится на промывке или в работе.

Последнее обновление: 2016-06-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

It is not known how the sample delivery and return pumps should be started in the OSA system, how their simultaneous operation logic should be implemented (in automatic mode), and how analyzer RZ1300 determines when the line is in washing or operation mode.

Русский

Неизвестно каким образом в системе ОЗА должны запускаться насосы прободоставки, насосы возврата пробы, реализована логика их взаимной работы (в автоматическом режиме), каким образом анализатор РЗ1300 определяет когда линия находится на промывке или в работе.

Последнее обновление: 2016-06-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

It is not known how the system should be run OAD probodostavki pumps, return the sample pumps, the main logic of their mutual work (in automatic mode), how RZ1300 analyzer determines when the line is on the washing or at work.

Русский

Неизвестно каким образом в системе ОЗА должны запускаться насосы прободоставки, насосы возврата пробы, реализована логика их взаимной работы (в автоматическом режиме), каким образом анализатор РЗ1300 определяет когда линия находится на промывке или в работе.

Последнее обновление: 2016-06-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

It is highly recommended to wash the external of the vehicle before washing the internal if both are going to be done on the same day.

Русский

Наполегливо рекомендується здійснювати миття ТЗ спочатку зовні, потім усередині, якщо має бути проведена повна мийка ТЗ цього ж дня.

Последнее обновление: 2016-06-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Английский

If soiled work clothing must be taken home, employers should ensure employees are thoroughly trained on the best practices to minimize or avoid non-work dust exposure (e.g., vacuum clothes before leaving the work area, wash work clothing separately, rinse washer before washing other household clothes, etc.).

Русский

Если грязную рабочую одежду нужно взять домой, работодатели должны гарантировать, чтобы работники были надлежащим образом обучены наилучшим методам сведения к минимуму или предотвращения воздействия пыли вне работы (например, чистить одежду пылесосом перед выходом из рабочей зоны, стирать рабочую одежду отдельно, промывать стиральную машину перед стиркой другой одежды и т.д.).

Последнее обновление: 2014-03-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник:

Добавить перевод

Поиск по предложениям, переведенным пользователями



Сейчас пользователи ищут: uso google traslate (Английский>Индонезийский) | vacanze di natale? (Итальянский>Английский) | giroconto contabile (Итальянский>Английский) | vous êtes la seule pour moi (Французский>Английский) | handelsorganisaties (Голландский>Польский) | emblema (Испанский>Голландский) | taxing authorities (Английский>Персидский) | foto memek (Индонезийский>Хинди) | weakness (Английский>Тагальский) | tu es belle (Французский>Английский) | kavvadias (Итальянский>Английский) | amener (Французский>Португальский) | terjemahan dari bahasa indonesia ke toraja (Индонезийский>Английский) | regazi (Итальянский>Английский) | операционната (Болгарский>Испанский)


Сообщить о нарушении  | О MyMemory   | Свяжитесь с нами


MyMemory на вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK