And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,
2 Kings 22.15

И она сказала им: так говорит Господь, Бог Израилев: скажите человеку, который послал вас ко мне:
2 Kings 22.15

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?
2 Kings 4.28

И сказала она: просила ли я сына у господина моего? не говорила ли я:„не обманывай меня"?
2 Kings 4.28

And she answered them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell ye the man that sent you to me,
2 Chronicles 34.23

И она сказала им: так говорит Господь Бог Израилев: скажите тому человеку, который послал вас ко мне:
2 Chronicles 34.23

And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
Matthew 14.8

Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя.
Matthew 14.8

And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
Genesis 38.17

Он сказал: я пришлю тебе козленка из стада. Она сказала: дашь ли ты мне залог, пока пришлешь?
Genesis 38.17

And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Zechariah 11.15

И Господь сказал мне: еще возьми себе снаряд одного из глупых пастухов.
Zechariah 11.15

She said, “I can’t control the Trail Builders.* Will you help me?”

Она сказала: «Я не могу справиться с ребятами из класса ‘Следопыты’*. Ты мог бы помочь мне?»

I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
2 Corinthians 11.16

Еще скажу: не почти кто-нибудь меня неразумным; а если не так, то примите меня, хотя как неразумного, чтобыи мне сколько-нибудь похвалиться.
2 Corinthians 11.16

E-mails not sent: %1

Писем не отправлено: %1

%1 of %2 e-mails sent

%1 из %2 писем отправлено

E-Mails could not be sent

Сообщение не может быть отправлено

Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
Nehemiah 6.4

Четыре раза присылали они ко мне с таким же приглашением, и я отвечал им то же.
Nehemiah 6.4

And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Mark 14.6

Но Иисус сказал: оставьте ее; что ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня.
Mark 14.6

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Luke 18.5

но, как эта вдова не дает мне покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мне.
Luke 18.5

And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
Luke 18.3

В том же городе была одна вдова, и она, приходя к нему, говорила: защити меня от соперника моего.
Luke 18.3

And there was a widow in that city, and she came unto him, saying: Avenge me of mine adversary.

И была в том же городе одна вдова, и она пришла к нему, говоря: Отомсти за меня врагу моему.

Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
John 7.33

Иисус же сказал им: еще недолго быть Мне с вами, и пойду к Пославшему Меня;
John 7.33

And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.
2 Kings 4.6

Когда наполнены были сосуды, она сказала сыну своему: подай мне ещесосуд. Он сказал ей: нет более сосудов. И остановилось масло.
2 Kings 4.6

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.
Judges 1.15

Ахса сказала ему: дай мне благословение; ты дал мне землюполуденную, дай мне и источники воды. И дал ей Халев источники верхние и источники нижние.
Judges 1.15

“So why don’t you ever come to our parties?” she continued. “Don’t you want to have a little fun?”

«И почему ты не ходишь на наши вечеринки? – вновь спросила она. – Разве тебе не хочется немного развлечься?»