Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: this creature?s out there looking for you    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

looking for someone

смотря для кого

Последнее обновление: 2012-04-15
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

who are you looking for?

que você está procurando?

Последнее обновление: 2010-06-11
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Avira Support - always there for you.
http://www.avira.com/en/pag [...] php?id_pag=12

Поддержка продукции Avira - мы всегда рядом.
http://www.avira.com/ru/pag [...] php?id_pag=12

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 6
Качество:

Avira Support - always there for you.
http://www.avira.com/en/sup [...] rt/index.html

Поддержка для продукции серии Professional
http://www.avira.com/ru/sup [...] _support.html

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 4
Качество:

For there are more treasures than one for you in this city.

Ибо в этом городе имеется более одного сокровища для вас.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Justinturman

There is no filter available for this file type.

Нет фильтра для этого типа файла.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

There is no software available for this product.
http://www.logitech.com/ind [...] ub=1&cl=gb,en

Программное обеспечение для этого продукта отсутствует.
http://www.logitech.com/ind [...] 4782&cl=ru,ru

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 6
Качество:

There are three options available for answering this question:

Существует три варианта ответа на этот вопрос.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Looking at the logo of this company -do you recognise this logo?

Ïîñìîòðèòå íà ýòîò ëîãîòèï êîìïàíèè óçíà¸òå ëè âû åãî?

Последнее обновление: 2005-07-14
Тематика: Маркетинг
Статистика использования: 1
Качество:

There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
Job 20.21

Ничего не спаслось от обжорства его, зато не устоит счастье его.
Job 20.21

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

you look gorgeous

ты выглядишь великолепно

Последнее обновление: 2011-12-22
Тематика: Общая тематика
Статистика использования: 1
Качество:

Your session has timed out. This is normal and happens automatically when there is no activity for more than 20 minutes. Please log in again.

Время сеанса истекло. Это нормально и происходит автоматически при отсутствии активности в течение более 20 минут. Пожалуйста, войдите снова.

Последнее обновление: 2011-07-18
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:

Look out for the last date the site was updated.
http://wmtransfer.com/eng/a [...] xchange.shtml

Посмотрите, как давно последний раз обновлялся сайт.
http://wmtransfer.com/rus/a [...] xchange.shtml

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

There are no examinations timetabled for the subject you chose. Please contact the EBS Administration department at the address below for advice on this problem.

Экзаменов по выбранному предмету не запланировано. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией EBS по указанному адресу для того, чтобы обсудить данный вопрос.

Последнее обновление: 2011-03-06
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
Genesis 9.12

И сказал Бог: вот знамение завета, который Я поставляю между Мною имежду вами и между всякою душею живою, которая с вами, в роды навсегда:
Genesis 9.12

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Since there has been no activity for 20 minutes you have automatically ben logged out of this service. Click here to login again.

Поскольку вы не совершали, никакой деятельности в течение 20 минут вы автоматически вышли из этой службы. Нажмите здесь, чтобы войти снова.

Последнее обновление: 2011-07-18
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

There are 2 ways to type: either you touch-type with your 10 fingers without looking at the keypad while looking at the monitor or "hunt and peck" the keys with several fingers and your eyes look for the right keys.
http://www.logitech.com/ind [...] /528&cl=gb,en

Существует два способа: вы печатаете 10 пальцами, глядя на монитор, а не на клавиатуру, или печатаете несколькими пальцами, отыскивая глазами нужную клавишу.
http://www.logitech.com/ind [...] /528&cl=ru,ru

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Are you looking for support for an older chipset?

Нужна поддержка для старых моделей наборов микросхем?

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Информатика
Статистика использования: 1
Качество:

Wherefore, for this cause I gave unto you the commandment that ye should go to the Ohio; and there I will give unto you my law; and there you shall be endowed with power from on high;

А потому, для этого и Я дал вам заповедь, чтобы вы ехали в Огайо; и там Я дам вам Мой закон; и там вы будете облечены силой свыше;

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Justinturman

Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
Jeremiah 16.13

За это выброшу вас из земли сей в землю, которой не знали ни вы, ни отцы ваши, и там будете служить иным богам день и ночь; ибо Я не окажу вам милосердия.
Jeremiah 16.13

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  administration (Английский - Русский) | automatically (Английский - Русский) | examinations (Английский - Русский) | generations (Английский - Русский)


Пользователи, осуществляющие поиск: je sais que nous avons reã§u (Французский>Английский) | akan (Английский>Итальянский) | scrapbooking (Английский>Французский) | horribilis dei (Латийский>Испанский) | trek (Английский>Французский) | belfius (Латийский>Французский) | flottabilité (Французский>Английский) | le jour du dã©part vers memphis (Французский>Английский) | ponzino (Английский>Французский) | habitent (Французский>Английский) | i got my computer repaired (Английский>Русский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语