Significantly - English - Slovak Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Maraviroc does not significantly

lopinavir/ritonavir 400 mg/100 mg 2x denne (maravirok 300 mg 2x denne)

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Maraviroc does not significantly

Cmax was not significantly changed.
http://www.emea.europa.eu/

Cmax nebolo významne zmenené.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

That is significantly more ...
http://www.europarl.europa.eu/

Podstatne viac ...
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Total BMD also increased significantly.

Celková minerálna hustota kostí sa tiež značne zvýšila.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 2
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

We must reduce emissions significantly.
http://www.europarl.europa.eu/

Musíme výrazne znížiť emisie.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

It then increased significantly in 2003.
http://www.ecb.int/

Následne v roku 2003 významne vzrástol.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-20
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Total body BMD also increased significantly.

Signifikantne sa zvýšila aj celková telesná BMD.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 5
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Demand has grown significantly recently.
http://www.europarl.europa.eu/

V nedávnej dobe dopyt značne vzrástol.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

not be significantly affected by ageing;

nesmú byť výrazne ovplyvňované starnutím;

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

the existing commitment is significantly reinforced;

existujúci záväzok sa značne posilnil;

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

significantly inhibit glucuronidation of lamotrigine Valproate
http://www.emea.europa.eu/

neinhibujú ani neindukujú glukuronidáciu lamotrigínu
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

This will significantly facilitate voting tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Táto skutočnosť významne uľahčí zajtrajšie hlasovanie.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

11 terminal half-life was not significantly altered.

Polčas terminálnej eliminácie sa významne nezmenil.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 4
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.

Lansoprazol nie je vo významnej miere eliminovaný hemodialýzou.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Медицина
Статистика использования: 3
Качество:
Предупреждение: Данное выравнивание может содержать ошибки.
Пожалуйста, удалите его если, по вашему мнению, оно ошибочно.

Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.

Dialýzou sa lansoprazol významne neeliminuje.

Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly.
http://www.ecb.int/

Doš lo k výraznému zhorš eniu globálnych makroekonomických podmienok.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-20
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.

Nežiaduce účinky. č Hemodialýzou sa lansoprazol významne neeliminuje.

treatment) your psoriasis may significantly worsen.
http://www.emea.europa.eu/

Vaša psoriáza sa môže značne zhoršiť.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-12
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Consumer choice would not be affected significantly.

Možnosť výberu pre odberateľa by výrazne ovplyvnená nebola.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

Ручной перевод

Английский

Словацкий

Информация