of hybrid breeding pigs for breeding

o hibridnih plemenskih prašičih za pleme

-the acceptance of hybrid breeding female pigs for breeding,

-sprejetje hibridnih plemenic za pleme,

COUNCIL DIRECTIVE of 5 March 1990 of hybrid breeding pigs for breeding

Direktiva Sveta z dne 5. marca 1990 o hibridnih plemenskih prašičih za pleme

hybrid breeding pig:

hibridni plemenski prašič:

SPECIMEN CERTIFICATE for hybrid breeding pigs

VZOREC ZOOTEHNIŠKEGA SPRIČEVALA za hibridne plemenske prašiče

SPECIMEN CERTIFICATE for ova of hybrid breeding pigs

VZOREC ZOOTEHNIŠKEGA SPRIČEVALA za jajčne celice hibridnih plemenskih prašičev

the acceptance of hybrid breeding male pigs for natural service,

sprejetje hibridnih plemenjakov za naravni pripust,

SPECIMEN CERTIFICATE for semen of hybrid breeding pigs

VZOREC ZOOTEHNIŠKEGA SPRIČEVALA za seme hibridnih plemenskih prašičev

SPECIMEN CERTIFICATE for embryos of hybrid breeding pigs

VZOREC ZOOTEHNIŠKEGA SPRIČEVALA za zarodke hibridnih plemenskih prašičev

Rules governing intra-Community trade in hybrid breeding pigs

Pravila, ki urejajo promet s hibridnimi plemenskimi prašiči znotraj Skupnosti

-the use of ova and embryos from hybrid breeding female pigs.

-uporabo jajčnih celic in zarodkov hibridnih plemenic.

in documentation accompanying the hybrid breeding pig.

v dokumentaciji, ki spremlja hibridnega plemenskega prašiča.

To qualify for entry in the register hybrid breeding pigs must:

Hibridni plemenski prašiči morajo za vpis v register izpolnjevati naslednje pogoje:

-in the case of hybrid breeding pigs, to the model in Annex II,

-za hibridne plemenske prašiče vzorcu v Prilogi II,

Council Directive 90/119/EEC of 5 March 1990 of hybrid breeding pigs for breeding (OJ L 71, 17.3.1990, p. 36).

Direktiva Sveta 90/119/EGS z dne 5. marca 1990 o hibridnih plemenskih prašičih za pleme (UL L 71, 17.3.1990, str. 36).

-in which hybrid breeding pigs are entered with mention of their ancestors.

-v katerem so vpisani hibridni prašiči z navedbo njihovih prednikov.

The following particulars must be mentioned in the certificate of hybrid breeding pigs:

V zootehniškem spričevalu za hibridne plemenske prašiče morajo biti navedeni naslednji podatki:

in documentation accompanying the ova of the hybrid breeding pig.

v dokumentaciji, ki spremlja jajčne celice hibridnih plemenskih prašičev.

-methods for monitoring performance and assessing the genetic value of hybrid breeding pigs,

-metode za spremljanje proizvodnih lastnosti in za napovedovanje genetske vrednosti hibridnih plemenskih prašičev,

in documentation accompanying the semen of the hybrid breeding pig.

v dokumentaciji, ki spremlja seme hibridnega plemenskega prašiča.