Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: shop    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Словенский

Информация

Antique shop

Antikvariat

Последнее обновление: 2010-11-10
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

One-stop-shop

Vse na enem mestu

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Shopping

Nakupovanje

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

When you shop, things do not always go well.
http://www.europarl.europa.eu/

Pri nakupovanju se stvari ne odvijajo vedno brez zapletov.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

the space behind counters used by shop assistants.

prostor za blagajnami, ki ga uporabljajo prodajalci.

Последнее обновление: 2009-01-01
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Translated.net

We have shifted from being a talking shop to a co-legislature.
http://www.europarl.europa.eu/

Iz debatnega krožka smo se razvili v zakonodajno telo.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I love to shop on the internet; I love to shop at home and abroad.
http://www.europarl.europa.eu/

Rad nakupujem prek spleta, doma in v tujini.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Let us shut up shop in Brussels, Luxembourg and, primarily, Strasbourg today.
http://www.europarl.europa.eu/

Dajmo danes v Bruslju, Luxembourgu in zlasti v Strasburgu utihniti.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Biofuels are pushing up prices in shopping baskets around the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Biogoriva povzročajo rast cen živil v nakupovalnih vozičkih povsod po svetu.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

The Commission proposal aimed to prevent visa shopping.
http://www.europarl.europa.eu/

Predlog Komisije je bil namenjen preprečevanju nakupovanja vizumov.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

However, the shops were empty.
http://www.europarl.europa.eu/

Vendar trgovine so bile prazne.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Subject: Profiteering by food shops
http://www.europarl.europa.eu/

Zadeva: Neupravičeno dvigovanje cen v živilskih trgovinah
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

How are the bakers, butchers and corner shops doing all over Europe?
http://www.europarl.europa.eu/

Kako gre pekom, mesarjem in majhnim trgovinam v vsej Evropi?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I have observed that for myself in shops in Brussels.
http://www.europarl.europa.eu/

To sem sam ugotovil v bruseljskih trgovinah.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Secondly, it will prevent so-called visa shopping.
http://www.europarl.europa.eu/

Drugič, preprečeno bo tako imenovano nakupovanje vizumov.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Schools, shopping centres, town centres and even military headquarters are under attack.
http://www.europarl.europa.eu/

Tarče napadov so šole, nakupovalna središča, centri mest in celo vojaški štabi.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

- behavioural changes (e. g. pathological gambling, compulsive shopping), increased libido (e. g.
http://www.emea.europa.eu/

- Vedenjske spremembe (na primer bolezensko hazardiranje, kompulzivno nakupovanje),
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

- Compulsive shopping
http://www.emea.europa.eu/

- kompulzivno nakupovanje.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 2
Качество:

- behavioural changes (e. g. pathological gambling, compulsive shopping), increased libido (e. g.
http://www.emea.europa.eu/

- Vedenjske spremembe (na primer bolezensko hazardiranje, kompulzivno nakupovanje), povečan
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

compulsive shopping, delusion, hypersexuality, libido disorder, paranoia, pathological gambling
http://www.emea.europa.eu/

kompulzivno nakupovanje, blodnje, hiperseksualnost, motnje libida, paranoja, patološko hazardiranje
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-11
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  hypersexuality (Английский - Словенский) | pathological (Английский - Словенский) | behavioural (Английский - Словенский)


Пользователи, осуществляющие поиск: nate dogg (Румынский>Боснийский) | costar (Английский>Итальянский) | alphanumérique (80) (Французский>Английский) | brisãƒâ©e (Французский>Английский) | saclay (Французский>Голландский) | yautias (Английский>Немецкий) | bios (Чешский>Шведский) | toslink (Итальянский>Португальский) | autocompletion (Английский>Китайский упрощенный) | bedoeld (Голландский>Польский) | xicotli (Английский>Немецкий) | concetto (Итальянский>Латийский) | rosa (Голландский>Чешский) | whereas (Английский>Индонезийский) | controprestazioni (Итальянский>Словацкий)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语