Bark

Corteza

Barks

Carl Barks

Tree Bark

Corteza de árbol

Cinchona bark

Corteza de quina

Bark beetle

Escolítidos

The dog barks.

El perro ladra.

Because we are barking up the wrong tree with these resolutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Con estas resoluciones erramos el tiro.
http://www.europarl.europa.eu/

(b) "susceptible wood and bark": wood and isolated bark of conifers (Coniferales), except that of Thuja L.;

b) "madera y corteza sensibles": la madera y la corteza aislada de coníferas (Coniferales), excepto la de Thuja L.;

Mr Durão Barroso, Quixote said "They bark, then we ride".
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Durão Barroso, el Quijote dice "ladran, luego cabalgamos".
http://www.europarl.europa.eu/

Alba plc -Barking, United Kingdom.

Alba Plc -Barking, Reino Unido.

4. "susceptible bark" means isolated bark of Acer macrophyllum Pursh., Aesculus californica Nutt., Lithocarpus densiflorus (H%amp% A) and Quercus L.

4) "Corteza sensible": la corteza aislada de Acer macrophyllum Pursh., Aesculus californica Nutt., Lithocarpus densiflorus (H%amp% A) y Quercus L.

The Commission proposal is barking up the wrong tree here.
http://www.europarl.europa.eu/

La propuesta de la Comisión apunta aquí en la dirección equivocada.
http://www.europarl.europa.eu/

-"susceptible wood and bark" means wood and isolated bark of conifers (Coniferales), except that of Thuja L.;

-"madera y corteza sensibles", la madera y la corteza aislada de coníferas (Coniferales), excepto la de Thuja L.,

From these smoothed versions compensation factors S(f) can be calculated for each bark band defined as the ratio of the powers "ideal/reference".

A partir de estas versiones alisadas, se pueden calcular factores de compensación S(f) para cada banda Bark, definidas como el cociente de las potencias «ideal/referencia».

The surprise was that the dog was there and did not bark.
http://www.europarl.europa.eu/

La sorpresa fue que el perro estaba ahí pero no ladró.
http://www.europarl.europa.eu/

No longer do we hear the sound of bells or barking dogs.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos dejado de oír el sonido de sus cencerros y el ladrido de los perros.
http://www.europarl.europa.eu/

Diameter under bark

Diámetro subcortical

Castanea Mill, excluding wood which has been stripped of bark,

Castanea Mill., salvo la madera descortezada,

Isolated bark of Castanea Mill.

Corteza aislada de Castanea Mill.

Isolated bark of conifers (Coniferales).

Corteza aislada de coníferas (coniferales).