Harpoon

Arpón

Harpoon

Arpon

Lord Of Harpoon
http://wixgame.com/en/multi [...] r/date/2.html

Señor de arpón
http://wixgame.com/es/multi [...] r/date/2.html

However, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark.

No obstante, el atún y el tiburón peregrino podrán capturarse mediante el cañón-arpón.

Notwithstanding Article 31, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (Cetorhinus maximus) in the Skagerrak and Kattegat.

No obstante lo dispuesto en el artículo 31, estará permitido usar corriente eléctrica o cañón arpón para capturar atún y tiburón peregrino (Cetorhinus maximus) en el Skagerrak y en el Kattegat.

Notwithstanding Article 31 of Regulation (EC) No 850/98, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (Cetorhinus maximus) in the Skagerrak and Kattegat.

No obstante lo dispuesto en el artículo 31 del Reglamento (CE) n° 850/98, se autoriza el uso de corriente eléctrica o de cañones arpón para la captura del atún y el tiburón peregrino (Cetorhinus maximus) en el Skagerrak y el Kattegat.

12. It shall be prohibited to use explosives, poisonous or stupefying substances and guns for the purpose of fishing. However, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark.

12. Queda prohibida la pesca con explosivos, sustancias venenosas o soporíferas y armas de fuego. No obstante, el atún y el tiburón peregrino podrán capturarse mediante el cañón-arpón.