Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: i don?t understand what your saying    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

I understand what you are saying.
http://www.europarl.europa.eu/

Comprendo lo que dice.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I fully understand what you are saying.

Comprendo muy bien lo que está diciendo.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

I understand what you are saying Mr Miranda.

Señor Miranda, le he escuchado bien.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

I did not entirely understand what Mr Kittelmann was saying.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo no he entendido bien lo que ha dicho el Sr. Kittelmann.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Mrs Corazza Bildt, I fully understand what you are saying.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Corazza Bildt, entiendo perfectamente lo que dice.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I understand what you are saying. We have taken note of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Comprendo el sentido de su intervención y tomamos nota de ello.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Mr Bangemann, basically, I cannot fully understand what you are saying.

Señor Bangemann, no le puedo entender totalmente.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

I understand what the Commissioner is saying: Member States can go further.
http://www.europarl.europa.eu/

Comprendo que el Comisario diga que los Estados miembros pueden ir más allá.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

What Are They Saying?

¿Qué comenta la gente?

Последнее обновление: 2005-12-22
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 2
Качество:
Ссылка: Torres

I understand what you are saying, Mrs Read, and the presidency takes note of your comment.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Read, ya he entendido.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

I understand - what can you say in one minute?
http://www.europarl.europa.eu/

Entiendo...en un minuto ¿Qué pueden decir?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-29
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Understand your corporate culture and environment

Entender la cultura y el ambiente de la empresa

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

I understand -what can you say in one minute?

Entiendo... en un minuto ¿Qué pueden decir?

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

"I understand what you are saying, but you know I don't really believe that it’s worth speeding things up..."

"Entiendo lo que me dice, pero usted ya sabe que en realidad no creo que valga la pena acelerar las cosas..."

Последнее обновление: 2011-09-05
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Mig_2k
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Understand the total experience of your customers, employees, and partners

Obtenga una comprensión global de sus clientes, empleados y colaboradores

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

The questions are easily understandable and they don't pass along your personal information to others.

Las preguntas resultan fáciles de entender y no mandan tu información personal a otros.

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

What are your feelings regarding this?

¿Usted qué piensa al respecto?

Последнее обновление: 2005-06-13
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

What are your areas of specialty?

¿Cuáles son sus áreas de especialización?

Последнее обновление: 1970-01-01
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

What is your current marital status?

¿Cuál es su estado civil actual?

Последнее обновление: 2006-06-25
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

What is your annual household income?

¿Cuáles son los ingresos anuales de su familia?

Последнее обновление: 2006-06-25
Тематика: Неизвестно
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Torres

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  understandable (Английский - Испанский) | commissioner (Английский - Испанский) | environment (Английский - Испанский) | presidency (Английский - Испанский)


Пользователи, осуществляющие поиск: hrot (Чешский>Английский) | strutting in (Английский>Тагальский) | mastek (Чешский>Английский) | mima (Латийский>Каталанский) | me alejo (Испанский>Итальянский) | structurals adaptations (Английский>Тагальский) | ormai da tre mesi (Итальянский>Английский) | onuoe (Чешский>Английский) | paalam (Тагальский>Английский) | absolutely (Английский>Тагальский) | předvídatelnost (Чешский>Английский) | larici (Чешский>Английский) | indigo (Маорийский>Английский) | pci (Чешский>Английский) | elektromagnetického (Чешский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语