Already Deployed

Asignado

already covers it:

ya cubra estas cuestiones:

Most people already care

La mayoría de la gente ya se interesa

I find it sad to see what is happening here this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Considero triste lo que está sucediendo aquí esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

[3] No we do it inhouse

[3] No, se realiza internamente

It is obvious from the opening speeches in this morning 's debate that the election campaign is already under way.

De las intervenciones de apertura del debate de esta mañana se desprende que la campaña electoral ya está en marcha.

It will discuss exactly what we have discussed here this morning.

Debatirá exactamente lo mismo que hemos debatido aquí esta mañana.

- First thing in the morning

- Primera cosa que hago a la mañana

Some corporations are already are involved

Algunas empresas ya están participando

Multiple projects already in production

Ya se están llevando a cabo proyectos múltiples

It has already been stated here that the Ugandan Government is no soft touch.

Aquí ya se ha dicho que el Gobierno de Uganda no se anda con bromas.

I am not just saying this because of this morning 's demonstration here in Strasbourg.

No sólo lo digo por la manifestación que tuvo lugar esta mañana.

That has already been made clear here this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto ya se ha dicho claramente aquí, esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

The most entrenched of these is without doubt the Irish 'no' vote, discussed here this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

La más profunda de ellas es, sin lugar a dudas, el voto negativo irlandés, sobre el que se ha debatido aquí esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

I support Mr Howitt 's point of view in this matter and he carefully stated it here this morning.

Apoyo el punto de vista del Sr. Howitt a ese respecto, que esta mañana ha expuesto detalladamente aquí.

Provide us the questionnaire today and in most cases, it will be programmed and ready for your review the following morning.

Envíenos su cuestionario y, en la mayoría de los casos, estará programado y listo a la mañana siguiente.

Allow me to continue here a point that I already made this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Permítanme que continúe aquí con una observación que ya hice esta mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

“It’s not going to be as much fun as this morning with Jean-Louis!”

"Esto no va a ser tan divertido como por la mañana con Juan Luis."

It had no effect

No causó ningún efecto

Type your comments here

Introduzca aquí sus comentarios