Analyze and report results in real-time.

Analice los resultados y elabore informes en tiempo real.

Practice – Do it yourself

Práctica: hágalo usted mismo

Previous Winners and Results

Ganadores y resultados anteriores

Previous Winners And Results

Anteriores ganadores y resultados

Engage yourself in good iPad use

Implíquese en un buen uso del iPad

1/ Yourself

1/ Usted mismo

Tell us about yourself and your company!

¡Preséntese y presente a su empresa!

Analyze results on the fly and in real-time.

Analice los resultados al vuelo y en tiempo real.

Real-time reports allow you to see results immediately

Informes en tiempo real para ver resultados inmediatos

Use the competence profile in role play to exercise yourself

Usar el perfil de competencias en el juego de roles para entrenarse

Use it to manage and automate research across the entire project life cycle, anywhere in the world.

Utilícela para gestionar y automatizar la investigación durante todo el ciclo de vida de sus proyectos, en cualquier lugar del mundo.

The Client Portal Manager makes it easy to set up a data delivery portal and to manage ongoing access to real-time results in a secure way.

La gestión del portal-cliente facilita la configuración de un portal de entrega de datos y la gestión del acceso continuo a los resultados en condiciones de seguridad.

56) Please click here to see last months results to these questions.

56) Clic aquí para ver los resultados del mes pasado.

Real-time results are available electronically as soon as the study launches with a final report in as little as two days.

Los resultados estarán disponibles electrónicamente en tiempo real desde el momento del lanzamiento del estudio, con informe final en sólo dos días.

49) Including yourself, how many persons are currently living in your household?

49) Incluyéndose a usted mismo, ¿cuántas personas viven en su casa?

-familiarize yourself and feel yourself comfortable in using iPad both for messages as asked by marketing as personal (or shorter) messages

- familiarizarse y sentirse cómodo usando el iPad tanto para mensajes de marketing según se le solicite, como para mensajes personales (o más breves)

It does not matter whether you actually purchased the product/service yourself, as long as you were involved in “deciding on the brand.”

No importa si usted mismo compró o no el producto/servicio, siempre que haya participado en «decidir la marca».

It was wonderful to have the survey results instantly computed and immediately available to us.

Es fantástico tener los resultados de la encuesta computados y disponibles al instante.

[1] See it on the opening weekend[2] See it after the opening weekend but still in the cinema/theater

[1] La vería en el fin de semana del estreno[2] La vería, siempre en el cine, pero después del fin de semana del estreno

No need to wait days or weeks for study results.

No necesita esperar días o semanas para obtener los resultados.