Settle

Settle

Invoice

Fakturering

Invoice

Fakturera

settle plate

nedfallsplatta

Settle in
http://www.logitech.com/ind [...] 5748&cl=gb,en

Anpassa trummorna efter dig, inte tvärtom
http://www.logitech.com/ind [...] 5748&cl=se,sv

Settle in
http://www.logitech.com/ind [...] 5744&cl=gb,en

Anpassa trummorna efter dig
http://www.logitech.com/ind [...] 5744&cl=se,sv

You will have to settle this elsewhere.

Ni måste lösa det här någon annanstans.

Either way, it is crucial that we settle this tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Hur det än blir är det avgörande att vi löser detta i morgon.
http://www.europarl.europa.eu/

We must not settle for less at this great, historic time.

På min grupps vägnar vill jag uppmuntra ordförandeskapet att hålla fast vid denna regel.

Finally, this report is not there to settle an Italian issue.

Detta är ett rent politiskt angrepp mot den italienska regeringen och som sådant är det förfärligt att parlamentet har utnyttjats i detta syfte.

This matter is thus settled.

Denna ytterlighet är därmed avgjord.

For the travellers cannot be made to settle by force or those who are settled made to travel.
http://www.europarl.europa.eu/

De kringresande romerna kan inte tvingas att bli bosatta eller de bosatta tvingas att resa.
http://www.europarl.europa.eu/

This report settles one part of this debt.
http://www.europarl.europa.eu/

Med detta betänkande uppfyller vi en del av denna skyldighet.
http://www.europarl.europa.eu/

This should have been settled two years ago.
http://www.europarl.europa.eu/

Det skulle för övrigt ha skett redan för två år sedan.
http://www.europarl.europa.eu/

Our colleague has settled in over this period.
http://www.europarl.europa.eu/

Vår kollega har gjort sig hemmastad under den här perioden.
http://www.europarl.europa.eu/

This question will be settled in the implementing provisions.
http://www.europarl.europa.eu/

Denna fråga skall regleras inom ramen för föreskrifterna om genomförande .
http://www.europarl.europa.eu/

This does not mean that we are settling for second best.

Detta innebär inte att vi nöjer oss med det näst bästa alternativet.

This was the compromise that was settled on in the end.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta var den kompromiss som vi till slut kom fram till.
http://www.europarl.europa.eu/

This programme should be settled in the course of 2006.

Detta program bör fastställas under 2006.

I believe that with this in mind this issue can be settled.

Jag anser att vi på så vis får det problemet ur världen.