Вы искали: sbe (Эстонский - Польский)

peatöövõtja sbe swiss bio energy ag
przedsiębiorstwo sbe swiss bio energy ag

kgs ja sbe swiss bioenergy ags 50 %.
kg i sbe swiss bioenergy ag nie przekraczają 50 %.

lisaks sellele rahastab sbe osa investeeringust ja lühiajaliselt ka investeerimistoetust.
ponadto sbe ma częściowo pokryć koszty inwestycji i tymczasowo pokryć koszty inwestycji finansowane docelowo z bezpośredniej dotacji inwestycyjnej.

sbe tarnib muwile toornaftat ja naftadestillaate, millest valmistatakse biodiislit.
sbe dostarcza przedsiębiorstwu muw surową ropę naftową i rafinat do produkcji biodiesla.

eelkõige sbe swiss bioenergy ag kaudu on neil võrdne juurdepääs vajalikule tehnoloogiale.
szczególnie dzięki sbe swiss bioenergy ag mają one również dostęp do koniecznych technologii.

sbe tegevuse eesmärk on biodiisli valmistamiseks kasutatavate keemiatehaste ehitamine ja käitamine kogu euroopas ning kauplemine biokütustega.
celem działalności przedsiębiorstwa sbe jest budowa i eksploatacja instalacji chemicznych do produkcji biodiesla na skalę europejską oraz handel paliwami biogennymi.

(40) johne oli sbe prokurist ja ta töötas 2004. aasta detsembrini muwis.
(40) pan johne jest pełnomocnikiem sbe, a do grudnia 2004 r. był zatrudniony w muw.

(27) lisaks sellele rahastab sbe otsest investeerimistoetust alates 2004. aastast lühiajaliselt ise.
(27) poza tym sbe, począwszy od roku 2004, tymczasowo pokryje koszty inwestycyjne finansowane docelowo z bezpośredniej dotacji inwestycyjnej.

sbe swiss bioenergy ag ja sauter verpachtung on peatöövõtjad nende bioetanooli ja biodiisli tehaste ehitamisel, mida käitavad perekonna omandis olevad ettevõtjad.
sbe swiss bioenergy ag i sauter verpachtung pełnią rolę głównych wykonawców instalacji do produkcji bioetanolu i biodiesla, które będą eksploatowane przez przedsiębiorstwa pozostające w posiadaniu rodziny.

vaatamata sellele, et sbe rahastab osa investeeringutest, kinnitab saksamaa, et kaks eelnimetatud ettevõtjat ei ole muul viisil teineteisest sõltuvad.
pomimo tego, że część inwestycji będzie finansowana przez sbe, niemcy zapewniają, że nie ma żadnych innych zależności pomiędzy wymienionymi dwoma przedsiębiorstwami.

(60) Ärisuhted nuwi ja sbe swiss bioenergy ag vahel toonitavad nuwi tihedaid sidemeid perekond sauterile kuuluvate ettevõtjate võrgustikuga.
(60) konkretne relacje gospodarcze pomiędzy nuw i sbe swiss bioenergy ag podkreślają daleko idące powiązanie nuw z siecią przedsiębiorstw znajdujących się w rękach rodziny sauterów.

(18) kuigi daniela sauteri osalus nuwis on 74%, ei ületa tema osalus nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh%amp% co. kgs, mbe mitteldeutsche bioenergie gmbh%amp% co. kgs ja sbe swiss bioenergy ags 50%. saksamaa teatab, et nuw ei ole seotud teiste ettevõtjatega.
(18) udziały danieli sauter w nuw wynoszą 74%, natomiast jej udziały w nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh%amp% co. kg, mbe mitteldeutsche bioenergie gmbh%amp% co. kg i sbe swiss bioenergy ag nie przekraczają 50%. niemcy twierdzą, że nuw nie jest powiązany z innymi przedsiębiorstwami.