Вы искали: eo [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Финский |
Голландский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2010-06-13 |
Tämän boluksen annos voidaan laskea leikkauksenjälkeisen AT- aktiivisuuden perusteella käyttämällä eo. aloitusannoksen kaavaa.
|
3 het AT-werkzaamheidsniveau van na de ingreep in de hierboven beschreven formule voor de aanvangsdosis te gebruiken.
|
Последнее обновление: 2012-04-11 |
Itse sanoisin, että kansojen välinen yhteisö on tullut niin tiiviiksi, että eurooppaoikeudella on eo ipso etusija, ilman että se vaatisi sopimuksen muuttamista tai täydentämistä.
|
Persoonlijk zou ik zeggen dat de toenadering tussen de volkeren inmiddels zover is gevorderd, dat het Europees recht eo ipso voorrang heeft zonder dat de Verdragen daarvoor hoeven te worden gewijzigd of zonder dat dit in het Verdrag moet worden vermeld.
|
Последнее обновление: 2012-03-22 |
Haluamme myös, että sopimuksessa ratkaistaan selvästi kansainvälisen oikeuden ja yhteisön oikeuden välinen suhde ja vaadimme tässä yhteydessä, että yhteisö rinnastetaan kansallisvaltioihin, mikä tarkoittaa, että kansainvälinen oikeus ei ole voimassa eo ipso, vaan sitä on ensin muutettava EY: n säädöksellä.
|
Wij willen ook dat een duidelijke oplossing voor de verhouding tussen het volkenrecht en het Gemeenschapsrecht in het Verdrag wordt opgenomen en vragen in dat verband een gelijkstelling van de Gemeenschap met de nationale staten, wat betekent dat het volkenrecht niet eo ipso geldt, maar pas door een rechtshandeling binnen de EG moet worden omgezet.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: leikkauksenjälkeisen (Финский - Голландский) | palveluhenkilöstö (Финский - Голландский) | eurooppaoikeudella (Финский - Голландский) | täydentämistä (Финский - Голландский)
Пользователи, осуществляющие поиск: imap (Тамильский>Шведский) | comprimidos (Английский>Словацкий) | mahilig sa pagkain (Тагальский>Английский) | dysfonctionnement (Французский>Португальский) | if appropriate (Английский>Итальянский) | rehardx (Тагальский>Английский) | thinking of them (Английский>Тагальский) | dosemg (Английский>Польский) | final (Английский>Польский) | entnahmestellen (Немецкий>Английский) | hula ko (Тагальский>Английский) | añadirá (Испанский>Финский) | what do you like to do on weekends (Английский>Португальский) | fixas (Португальский>Английский) | sodann (Немецкий>Словацкий)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语