Вы искали: illégalement (Французский - Каталонский)

on pense que les bateaux récoltent illégalement du corail rouge, lequel peut être vendu à des milliers de dollar le kilo.
es creu que els vaixells pesquen il·legalment corall vermell, que es pot arribar a vendre a milers de dòlars el quilo.

les deux journalistes suédois, johan persson et martin schibbye, ont été reconnus coupables le mercredi 21 décembre 2011, ils sont accusés de participer à des actes terroristes en Éthiopie et d'être rentrés illégalement dans le pays.
el 21 de desembre de 2011 dos periodistes suecs , johan persson i martin schibbye, els van declarar culpables d'haver donat suport al terrorisme a etiòpia i d’haver entrat al país de manera il·legal.

des navires douteux ont été observés dans les eaux des îles bonin depuis le mois d'août...il semblerait que les eaux soient illégalement draguées pour le corail rouge qui peut être vendu à des prix élevés. cependant, quand ils draguent le corail, ils arrachent tout ce qui compose les fonds marins, y compris les poissons de fond, de même que les coraux et les rochers qui composent l'habitat, détruisant tout sur leur passage.
news / sankei shimbun) els partidaris de la coalició governamental discuteixen sobre el flux massiu de pescadors de corall il·legls al mar que envolta les illes ogasawara.