"et éventuellement

"and as appropriate

éventuellement:

possibly:

Éventuellement, votre nom d'époux(se): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:FR:HTML

Married name, if applicable: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Type de véhicule et versions et variantes éventuelles: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

Type of vehicle and any versions and variants: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

· comprendre les risques tératogènes éventuels en cas de rapport sexuel avec une femme

· Understand the potential teratogenic risk if engaged in sexual activity with a woman of

· Remplacez l'aiguille par une aiguille fine pour injection et enlevez les éventuelles bulles d'air:

· Change the needle for the fine bore needle and remove any air bubbles:If you see air bubbles in

Reportez vous également à la rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels ».

See also section 4 " Possible side effects ".

· Autres effets éventuels

· Other possible effects

· Douleurs abdominales sévères occasionnelles, fièvre et diarrhées éventuelles (rarement avec du

· occasionally severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be

L'on nous a dit: » Nous avons demandé aux autres Etats membres s'ils étaient éventuellement disposés à reprendre les normes autrichiennes. »

The Commission told us:'We asked the other Member States whether they might not be prepared to adopt the Austrian standards. '

Je regrette de ne pas avoir mentionné la longue liste des «peut-être», «il se pourrait que», «pourrait éventuellement appuyer»...
http://www.parl.gc.ca/

I am sorry I did not add that list of ``maybe'', ``could be'', ``might be able to support''-
http://www.parl.gc.ca/

Actifs éventuels

Contingent assets

«Pays d'origine et, éventuellement, zone de production ou appellation nationale, régionale ou locale».

'Country of origin and, optionally, district where grown, or national, regional or local place name.`

-d'autres mesures éventuelles. »

-other possible measures.';

PASSIFS ÉVENTUELS

CONTINGENT LIABILITIES

  . -L'adhésion éventuelle de la Turquie à l'Union européenne laisse présager de nombreux avantages et quelques risques.

An equal emphasis must be placed on social and environmental considerations.

· Tapotez délicatement la seringue pour faire remonter les éventuelles bulles d'air à la surface.

Tap the syringe gently to make any air bubbles rise to the top.

Observations éventuelles:

Comments (if any):

Remarques éventuelles:

Remarks (if any):

Remarques éventuelles :

Observations: