De quelles couleurs sont vos cheveux ?

What color is your hair

Que sont les cookies et de quelle façon TechSay les utilise-t-il?

What are cookies and how does TechSay use them?

Que sont les cookies et de quelle façon Medometry les utilise-t-il?

What are cookies and how does Medometry use them?

Que sont les cookies et de quelle façon Cure Pursuit les utilise-t-il?

What are cookies and how does Cure Pursuit use them?

C'est cela l'objectif ultime de ce gouvernement, quelle qu'en soit la couleur.
http://www.parl.gc.ca/

This is the ultimate objective of this government, one that never changes, regardless of which party is in power.
http://www.parl.gc.ca/

Quels sont -ils?

I would like to ask you what they are.

Quels sont -ils?

What are these?

Quels sont -ils?

What are they?

Les gélules sont de couleur jaune clair.

The capsules are light yellow.

Que sont les cookies et de quelle façon Nurse Surveys les utilise-t-il?

What are cookies and how does Nurse Surveys use them?

La banderole de contrôle est de couleur blanche et les indications sont de couleur rouge.

The check band shall be white red imprint.

Il a recherché l'égalité pour tous les habitants de l'Afrique du Sud, quelle que soit leur race ou leur couleur.
http://www.parl.gc.ca/

He pursued equality for all South Africans regardless of race or colour.
http://www.parl.gc.ca/

Couleur courante Il s'agit de la couleur sélectionnée actuellement

Current colour This is the currently selected colour

De quels pouvoirs dispose-t-il?
http://www.europarl.europa.eu/

What are his or her powers?
http://www.europarl.europa.eu/

Ce sont les détails qui ont de l'importance: de quelle manière le Parlement sera-t-il impliqué?
http://www.europarl.europa.eu/

It is all about the details: how is Parliament to be involved?
http://www.europarl.europa.eu/

De quels coûts s'agit -il?

What is cost here?

Il suffit de citer un certain nombre d'États membres de l'Union européenne qui les mettent en pratique, et ce quelle que soit leur couleur politique.
http://www.europarl.europa.eu/

I need only mention a number of EU Member States that put such measures into practice, and that do so regardless of their political persuasion.
http://www.europarl.europa.eu/

Ils sont sans couleur, sans saveur, sans vie.
http://www.parl.gc.ca/

It has no zip to it.
http://www.parl.gc.ca/

Quels sont les coûts de l'entente de Kyoto?
http://www.parl.gc.ca/

What are the costs of the Kyoto deal?
http://www.parl.gc.ca/

Les seuils de couleurs sont arbitraires, et l'étendue de chaque catégorie de couleur est trop importante.
http://www.europarl.europa.eu/

The threshold values for the colours are arbitrary and the breadth of each colour category is too great.
http://www.europarl.europa.eu/