Nous la proposons.

We are making a proposal along these lines.

Nous vous proposons ici un

This is a

Que proposons -nous?

What are we proposing?

Que proposons -nous?

What are our suggestions?

Que proposons -nous?

What do we propose?

Nous proposons donc que…
http://www.europarl.europa.eu/

We are therefore proposing that ...
http://www.europarl.europa.eu/

Que proposons -nous?

So what do we suggest?

Nous proposons des motions.
http://www.parl.gc.ca/

We bring forward motions.
http://www.parl.gc.ca/

Nous composons et proposons,
http://www.parl.gc.ca/

We compose and propose,
http://www.parl.gc.ca/

Nous proposons des amendements.
http://www.parl.gc.ca/

We propose amendments.
http://www.parl.gc.ca/

Nous proposons donc deux innovations.

We therefore have two proposals for reform.

Nous proposons de la doubler.

We propose to double the spending on science and society.

C'est ce que nous proposons.

That is what we propose.

Nous proposons une coopération constructive.

We are offering constructive cooperation.

Nous proposons une autre recette.

We propose a different approach.

Que proposons -nous à ce sujet?

What are we proposing on this issue?

Nous ne proposons donc rien d'extraordinaire.

We are therefore not doing anything out of the ordinary.

Mais nous proposons d'aller plus loin.

We propose going further, however.

Tertio, nous proposons un comité consultatif.

Thirdly, we propose that a consultative committee be set up.

Nous proposons trois lignes d'action.

We propose a three-pronged approach.