Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: legat    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Французский

Немецкий

Информация

Legat

Legatus

Последнее обновление: 2010-02-08
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Wikipedia

Legat ---(del.) -

Legat ---(del.) -

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

Il y a également deux corrections importantes dont il convient de tenir compte: la première concerne le paragraphe 26, dont le texte original dit: » problemi legati alla titolarità del diritto », là où le mot « titolarità » a été traduit dans de nombreuses langues par « propriété ».
http://www.europarl.europa.eu/

Außerdem sind zwei wichtige Berichtigungen einzufügen. Die erste betrifft Ziffer 27, wo es im Originaltext heißt:" problemi legati alla titolarità dei diritti", und dieses Wort" titolaritá" wurde in vielen Sprachen mit Eigentum übersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-03-23
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  importantes (Французский - Немецкий) | nombreuses (Французский - Немецкий)


Пользователи, осуществляющие поиск: msp (Словенский>Чешский) | es (Испанский>Исландский) | beskaeftigelsestallene (Датский>Французский) | segan (Английский>Малайский) | plavidla (Словацкий>Польский) | useintravenous (Английский>Словацкий) | mgumu (Суахили>Норвежский) | mann (Английский>Словацкий) | vision (Английский>Греческий) | ince (Словенский>Чешский) | receptive cunnilingus (Английский>Тагальский) | tu me rent heureux et je t (Французский>Испанский) | parfait, fonctionne très bien (Французский>Английский) | frase (Испанский>Шведский) | manauscity (Английский>Румынский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语