Standardisation et abstraction globales
http://www.vmware.com/fr/so [...] ud/index.html

Hohe Standardisierung und Abstraktion
http://www.vmware.com/de/so [...] ud/index.html

3 8 0 1Formation technique — Qualité%amp% standardisation

3 8 0 1Fachliche Schulung — Qualität und Normung

3 8 0 1Formation technique — Qualité et standardisation

3 8 0 1Fachliche Schulung — Qualität und Normung

Activités relatives à la qualité et à la standardisation

Qualität und Normung

Non standardisée
http://www.ecb.int/

Nicht standardisiert
http://www.ecb.int/

3 1 0 1Études relatives à la qualité et à la standardisation

3 1 0 1Studien im Bereich Qualität und Normung

3 1 0 0Activités relatives à la qualité et à la standardisation

3 1 0 0Tätigkeiten im Bereich Qualität und Normung

La standardisation n' est en aucun cas synonyme de simplification.
http://www.europarl.europa.eu/

Standardisierung heißt noch lange nicht Vereinfachung.
http://www.europarl.europa.eu/

CHAPITRE 3 1 —ACTIVITÉS RELATIVES À LA QUALITÉ ET À LA STANDARDISATION

KAPITEL 3 1 —QUALITÄT UND NORMUNG

Ce processus de standardisation ne peut aboutir sans un effort de coordination.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieser Standardisierungsprozess bedingt Koordinierung.
http://www.europarl.europa.eu/

CHAPITRE 3 1 — ACTIVITÉS RELATIVES À LA QUALITÉ ET À LA STANDARDISATION

KAPITEL 3 1 — QUALITÄT UND NORMUNG

3 8 0 1 -Formation technique — Qualité%amp% standardisation -25000 -— -0,— -

3 8 0 1 -Fachliche Schulung — Qualität und Normung -25000 -— -0,— -

Jusqu'ici, l'automatisation et la standardisation ne les ont que peu soulagées.

McAfee fand in einer Studie heraus, dass 51 % der großen Unternehmen keine spezifischen Tools bzw.

Identique au précédent mais pour la direction de la qualité et de la standardisation.

Wie oben für Direktion Qualität und Normung.

3 4 0 1Organisation de réunions d'experts concernant la qualité et la standardisation

3 4 0 1Organisation von Sachverständigensitzungen im Bereich Qualität und Normung

Identique au précédent mais pour la direction de la qualité et de la standardisation.

Wie Direktion Qualität und Normung.

3 1 -ACTIVITÉS RELATIVES À LA QUALITÉ ET À LA STANDARDISATION -1766000 -— -0,— -

3 1 -QUALITÄT UND NORMUNG -1766000 -— -0,— -

3 7 0 1Frais de mission, de déplacements et autres frais accessoires — Qualité%amp% standardisation

3 7 0 1Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung

3 7 0 1Frais de mission, de déplacements et autres frais accessoires — Qualité et standardisation

3 7 0 1Ausgaben für Dienstreisen, Ausgaben für Fahrten und andere Nebenausgaben — Qualität und Normung

3 5 0 1Traduction d'études, de rapports et autres documents de travail — Qualité%amp% standardisation

3 5 0 1Übersetzung von Studien, Berichten und anderen Arbeitsunterlagen — Qualität und Normung