Agrément

Autorizzazione

Agrément des établissements

Riconoscimento degli stabilimenti

Agrément des établissements

Riconoscimento di stabilimenti

Article 5 Portée de l' agrément
http://www.ecb.int/

Articolo 5 Portata dell' autorizzazione
http://www.ecb.int/

Article 7 Retrait d' agrément 1.
http://www.ecb.int/

Articolo 7 Revoca dell' autorizzazione 1.
http://www.ecb.int/

Conditions d' exploitation et agrément initial
http://www.ecb.int/

Condizioni operative e autorizzazione iniziale
http://www.ecb.int/

Article 4 Conditions d' agrément 1.
http://www.ecb.int/

Articolo 4 Obbligo di autorizzazione 1.
http://www.ecb.int/

L' agrément vaut pour tous les États membres.
http://www.ecb.int/

L' autorizzazione è valida per tutti gli Stati membri.
http://www.ecb.int/

Article 7 Changement de la portée de l' agrément
http://www.ecb.int/

Articolo 7 Cambiamenti nella portata dell' autorizzazione
http://www.ecb.int/

Jardinage et animaux d' agrément 7.1.8.
http://www.ecb.int/

Giardinaggio e animali di compagnia 7.1.8.
http://www.ecb.int/

Article 6 Conditions d' octroi de l' agrément 1.
http://www.ecb.int/

Articolo 6 Condizioni per la concessione dell' autorizzazione 1.
http://www.ecb.int/

L' agrément des établissements est une autre question difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

L' autorizzazione degli stabilimenti è un' altra questione spinosa.
http://www.europarl.europa.eu/

L'agrément des établissements est une autre question difficile.
http://www.europarl.europa.eu/

L' autorizzazione degli stabilimenti è un' altra questione spinosa.
http://www.europarl.europa.eu/

ne remplit plus les conditions d' octroi de l' agrément;
http://www.ecb.int/

non soddisfi più le condizioni di rilascio dell' autorizzazione;
http://www.ecb.int/

TITRE III MARCHÉS RÉGLEMENTÉS Article 33 Agrément et loi applicable 1.
http://www.ecb.int/

TITOLO III MERCATI REGOLAMENTATI Articolo 33 Autorizzazione e diritto applicabile 1.
http://www.ecb.int/

2) ne remplit plus les conditions d' octroi de l' agrément;
http://www.ecb.int/

( 2) non soddisfi più le condizioni di rilascio dell' autorizza ­ zione;
http://www.ecb.int/

Le retrait d' agrément constitue un « cas de défaillance » classique.
http://www.ecb.int/

Il ritiro di un' autorizzazione è un tipico « evento di inadempienza ».
http://www.ecb.int/

] c) ne remplit plus les conditions auxquelles l' agrément est lié ».
http://www.ecb.int/

c) non soddisfa più le condizioni cui è vincolata l' autorizzazione ».
http://www.ecb.int/

Dans son ensemble, la résolution est donc juste et emporte mon total agrément.
http://www.europarl.europa.eu/

In questo quadro, quindi, la risoluzione è giusta e gode di tutto il mio sostegno.
http://www.europarl.europa.eu/

Article 14 Agrément des entreprises et des succursales d' entreprises de pays tiers 1.
http://www.ecb.int/

Articolo 14 Autorizzazione di imprese e succursali di paesi terzi 1.
http://www.ecb.int/