Вы искали: barcelonaportugallaboratório [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Французский |
Португальский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2010-09-25 |
|
Последнее обновление: 2011-06-30 |
|
Последнее обновление: 2010-06-15 |
|
Последнее обновление: 2011-04-28 |
C' est le cas du périphérique d' Athènes, du pont Rio-Antirio.
|
É o caso da circular rodoviária de Atenas e da ponte Rio-Antirio.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Vous étiez chef de la délégation représentant le Conseil à Rio.
|
V. Exa. chefiou a delegação que representou o Conselho no Rio de Janeiro.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Dix ans après Rio, il est temps en effet, de saisir cela...
|
Dez anos depois do Rio, é de facto necessário referir isto...
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Dix ans après Rio, les attentes n' ont pas été satisfaites.
|
Dez anos após a Cimeira do Rio, as expectativas continuam por concretizar.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
De même, Rio ne semble pas non plus donner des résultats suffisants.
|
Aparentemente, nem o Rio apresentou resultados suficientes.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Le sommet de Rio, en 1992, a concrétisé cette volonté.
|
A cimeira do Rio, em 1992, concretizou esta vontade.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Nous nous sommes engagés à Rio à protéger le climat.
|
No Rio assumimos o compromisso de proteger o clima.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Nous constatons que l' éclat de Rio a disparu.
|
Constatamos que o brilho do Rio desapareceu.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Je parle du projet de Rio Coco.
|
Refiro-me ao projecto de Rio Coco.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Mes chers collègues, le bilan, 10 ans après Rio, est nettement négatif.
|
Senhoras e Senhores, o cômputo geral, 10 anos volvidos sobre a Cimeira do Rio, é claramente negativo.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Nous devons respecter l' agenda de Rio.
|
Deveríamos seguir a agenda da Cimeira do Rio.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Les bases en ont été jetées en 1992, à Rio.
|
A sua base foi lançada em 1992, no Rio de Janeiro.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Rio et le sommet de Rio produiront un flot ininterrompu de paroles.
|
O Rio e a Cimeira do Rio vão dar origem a uma verdadeira cascata de palavras.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
A l' époque de Rio, l' excitation était grande.
|
À data da Cimeira do Rio reinou grande excitação.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Etes-vous convaincus des objectifs auxquels vous avez souscrit à Rio?
|
Acreditam nos objectivos a que deram o vosso acordo no Rio? »
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
On aperçoit pourtant quelques lueurs, à la suite de Rio.
|
Contudo, depois do Rio, existem algumas luzes de esperança.
|
Последнее обновление: 2012-03-21 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: périphérique (Французский - Португальский) | représentant (Французский - Португальский) | délégation (Французский - Португальский)
Пользователи, осуществляющие поиск: costituzione in giudizio (Итальянский>Португальский) | un colpo di aria (Итальянский>Немецкий) | non mi fare brutta figura (Итальянский>Грузинский) | thursday (Английский>Мальтийский) | úředníci (Чешский>Английский) | tributi (Итальянский>Английский) | zertifikatsnamen (Немецкий>Английский) | vitelli maschi (Итальянский>Английский) | alcoholic (Английский>Маорийский) | morsa (Английский>Мальтийский) | compressedfolder (Испанский>Итальянский) | industriesektoren (Английский>Итальянский) | turkish kizlik bozma (Турецкий>Английский) | prodotto da forno (Итальянский>Немецкий) | codice fiscale (Итальянский>Французский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语