Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: gerces    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Французский

Португальский

Информация

Car la teigne les dévorera comme un vêtement, Et la gerce les rongera comme de la laine; Mais ma justice durera éternellement, Et mon salut s`étendra d`âge en âge.
Isaiah 51.8

Pois a traça os roerá como a um vestido, e o bicho os comerá como � lã; a minha justiça, porém, durará para sempre, e a minha salvação para todas as gerações.
Isaiah 51.8

Последнее обновление: 2012-05-05
Тематика: Религия
Статистика использования: 1
Качество:

un ou plusieurs des problèmes suivants au niveau de la bouche: ulcère, perte de sensation, inconfort, cloques, couleur inhabituelle, trouble des tissus mous, trouble de la langue, langue douloureuse ou présentant des cloques ou des ulcérations, douleur gingivale, lèvres gercées ou sèches, muguet buccal, trouble dentaire, douleur dentaire
http://www.emea.europa.eu/

um ou mais dos seguintes problemas na boca: úlcera, perda de sensação, desconforto, bolhas, cor pouco habitual, afecção dos tecidos moles, afecção da língua, dor, bolhas ou úlceras na língua, dor na gengiva, lábios gretados ou secos, sapinhos, afecção dos dentes, dor de dentes
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Ulcération buccale Hypoesthésie orale Inconfort oral Bulles au niveau de la muqueuse buccale Décoloration de la muqueuse buccale Trouble des tissus mous de la cavité buccale Glossodynie Bulles au niveau de la langue Douleur gingivale Inconfort gastrique Ulcération de la langue Trouble au niveau de la langue Dyspepsie Douleur abdominale œ sophagite Reflux gastro-œ sophagien Lèvres gercées Lèvres sèches Trouble dentaire Douleur dentaire
http://www.emea.europa.eu/

Ulceração da boca Hipostesia oral Desconforto oral Vesiculação da mucosa oral Descoloração da mucosa oral Perturbações dos tecidos orais moles Glossodinia Vesiculação da língua Dor gengival Desconforto estomacal Ulceração da língua Afecções na língua Dispepsia Dor abdominal Esofagite Doença do refluxo gastroesofágico Lábios gretados Lábios secos Afecções estomatológicas Dor de dentes
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Ont été également rapportés, mais plus rarement (< 1%), des cas de poils incarnés, de gonflement du visage ou de la bouche, de saignements cutanés, d'herpès labial, de lèvres sèches, gercées ou insensibles, décoloration, douleur de la peau, rougissement de la peau, eczéma, irritation cutanée, furoncles, anomalie de la structure des cheveux, croissance anormale des cheveux.
http://www.emea.europa.eu/

Raramente (< 1%) foi referido pêlo encravado, inchaço do rosto ou da boca, hemorragia cutânea, lábios rebentados, lábios secos, gretados ou dormentes, zonas descoradas da pele e sensação de pele sensível, rubor da pele, eczema, irritação cutânea, furúnculos, textura anormal do cabelo, crescimento anormal do cabelo.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит скрытое HTML форматирование

Selles molles, œ sophagite ulcérative, gêne abdominale, distension abdominale, Rares: douleur abdominale basse, sténose acquise du pylori, lèvres gercées, colite, flatulence, gastrite, hémorragies gastro-intestinales, halitose, hémorragies œ sophagiennes, perforation de l’œ sophage.
http://www.emea.europa.eu/

Fezes soltas, esofagite ulcerante, desconforto abdominal, distensão abdominal, dor abdominal inferior, estenose pilórica adquirida, lábios fendidos, colite, flatulência, gastrite, hemorragia gastrointestinal, halitose, hemorragia esofágica, perfuração esofágica.
http://www.emea.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-04-10
Тематика: Фармацевтика
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  éternellement (Французский - Португальский) | hypoesthésie (Французский - Португальский) | ulcérations (Французский - Португальский)


Пользователи, осуществляющие поиск: meicrodon (>Английский) | synclvodm (Итальянский>Английский) | diplomatinä—s (Английский>Французский) | foro (Итальянский>Английский) | pig production (Английский>Португальский) | correspondant (Польский>Чешский) | kiek kainuoja (Литовский>Английский) | pwrcasu (>Английский) | sut wyt?i erbyn hyn (>Английский) | tas hoyde at (Норвежский>Английский) | månedsgaver (Норвежский>Английский) | tilgangstast (Норвежский>Английский) | +32 11 399300 (Английский>Итальянский) | light blue (Английский>Итальянский) | sulfato de sodio anidro (Испанский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语