seulement

только

seulement

просто

Si

Си

si

либо

si

если

seul

сам

seul

единственный

Car elle disait: Si je puis seulement toucher ses vêtements, je serai guérie.
Mark 5.28

ибо говорила: если хотя к одежде Его прикоснусь, то выздоровею.
Mark 5.28

Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.
Matthew 9.21

ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею.
Matthew 9.21

Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d`extraordinaire? Les païens aussi n`agissent-ils pas de même?
Matthew 5.47

И если вы приветствуете только братьев ваших, что особенного делаете? Не так же ли поступают и язычники?
Matthew 5.47

Rappel: vous accumulez des Points seulement si la main est commissionnée.
http://www.titanpoker.com/f [...] _account.html

Помните, что Вы можете заработать очки только в том случае, если с разыгрываемой руки взимается рейк.
http://www.titanpoker.com/r [...] _account.html

Si vous relancez avec seulement A-K, A-Q et des paires de 10 par les As, vous avez une bonne marge de manœuvre.
http://fr.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=8

Если вы будете делать "рейз" только с A-K, A-Q и парами от десяток до тузов, вы будете играть в достаточно безопасном диапазоне.
http://ru.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=8

Si le pot est de 10 000 jetons et qu'il en faut seulement 1 000 pour suivre, votre cote du pot est de 10/1.
http://fr.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=3

Если банк 10 000 фишек и для ответа вам нужно 1 000, шансы банка 10:1.
http://ru.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=3

Enfin, il est important de noter par écrit votre progression, même si vous inscrivez seulement les parties gagnées et perdues.
http://fr.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=7

Если вам не удается выигрывать на определенном уровне, вы всегда должны суметь отступить назад.
http://ru.sportingbet.com/t [...] ip.aspx?tip=7

Si vous êtes sous Windows, vous devriez prendre Savant ou Apache , et vous assurer que vous l'avez attaché seulement sur localhost.

Для ОС Windows можно выбрать Savant или Apache .

Le script met en cache la prévision et contacte windguru seulement si c'est nécessaire.
http://www.windguru.cz/fr/h [...] ;switchlang=1

Скрипт кэширует прогнозы и обращается к windguru.cz только в случае необходимости.
http://www.windguru.cz/ru/h [...] ;switchlang=1

C'est gratuit pour participer seulement si vous avez jouez 100 mains avec commission ce jour.
http://fr.sportingbet.com/t [...] g=WSOP-Mayhem

Играйте в нашем квалификационном сателлите MAYHEM - он будет проходить каждый вечер в 20:00 по GMT.
http://ru.sportingbet.com/t [...] g=WSOP-Mayhem

Si réellement j`ai péché, Seul j`en suis responsable.
Job 19.4

Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.
Job 19.4

Vous pouvez également ajouter des événements publics qui sont visibles non seulement à vous-même, mais à d'autres utilisateurs (si l'administrateur a autorisé cette fonction).

Вы также можете добавлять публичные события, которые видны не только вам, но и другим пользователям (если данная функция разрешена администратором).

Si tous étaient un seul membre, où serait le corps?
1 Corinthians 12.19

А если бы все были один член, то где было бы тело?
1 Corinthians 12.19