Вы искали: j ai pris une mesure [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Французский |
Испанский |
Информация |
J'en ai pris acte.
|
Entonces declaró que ello contravendría los acuerdos alcanzados y yo así lo acepté.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris note de cela.
|
He tomado nota de ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris les miennes.
|
Yo he asumido las mías.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris note des remarques.
|
Una vez más, no se han tomado las decisiones y he tomado nota de los comentarios.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'en ai pris bonne note.
|
He tomado nota de ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'en ai d'ailleurs pris une dans ce tas.
|
Tampoco es igual transportar toneladas de materias primas textiles, que transportar una abultada carga de corbatas de seda -a propósito, yo mismo me compré una de ese montón-.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris note de vos remarques.
|
(EN) He tomado nota de sus observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris note de vos observations.
|
Tomo nota de sus observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai bien pris note de vos remarques.
|
He tomado buena nota de sus observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Cher collègue, j'en ai pris note.
|
Decisión sobre el procedimiento de urgencia
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J’ en ai pris note.
|
He tomado nota de ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris note du commentaire du député.
|
- (EL) He tomado nota del comentario de su Señoría.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai bien pris connaissance des deux documents.
|
Me he puesto bien al corriente de ambos escritos.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris bonne note de votre remarque.
|
He tomado debida nota de su observación.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris bonne note de votre intervention.
|
He tomado nota de su intervención.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J'ai pris bonne note de votre question.
|
He tomado nota de su pregunta.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Cher collègue, j'en ai pris bonne note.
|
Estimado colega, he tomado nota de ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J’ en ai pris bonne note.
|
He tomado buena nota de ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Avec beaucoup de mes collègues du PPE, j'ai pris une position ferme sur ce rapport.
|
Con muchos de mis compañeros del Partido Popular Europeo, adopté una posición firme sobre este informe.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
J’ en ai pris quelques exemples.
|
Les citaré algunos ejemplos.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: intervention (Французский - Испанский) | commentaire (Французский - Испанский) | collègues (Французский - Испанский)
Пользователи, осуществляющие поиск: adag (Венгерский>Датский) | ophaeves (Датский>Венгерский) | heteradenic (Английский>Вьетнамский) | dfds (Финский>Голландский) | reconsider (Английский>Шведский) | align (Английский>Латийский) | Éviter l’exagération (Французский>Английский) | gott (Английский>Греческий) | varsel (Датский>Шведский) | if (Английский>Шведский) | jahr (Финский>Голландский) | hello hello what?s going on (Английский>Урду) | surgilon (Английский>Итальянский) | critiques retenues (Французский>Английский) | plus de souplesse du gestionnaire (Французский>Английский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语