Вы искали: je veux faire l [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Французский |
Испанский |
Информация |
Je veux juste faire deux remarques.
|
Quisiera formular dos observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux l'élargissement.
|
Deseo la ampliación.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux l'en féliciter.
|
Quiero felicitarle por ello.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux l'en féliciter.
|
He leído con mucho interés el informe de nuestra colega Waddington, a quien deseo felicitar.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux l'en féliciter!
|
¡Lo felicito por ello!
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
|
Последнее обновление: 2012-04-07 |
Dès lors, je veux faire une remarque supplémentaire.
|
No estoy seguro de que me hubiera parecido justificado el restar tiempo a los debates del Parlamento con mi intervención, si lo antedicho hubiera sido la única razón para intervenir en las deliberaciones, pero quisiera añadir algo a las cuestiones que estamos discutiendo hoy.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
|
Последнее обновление: 2012-04-16 |
Mais je veux faire une exception pour M. Maaten.
|
Sin embargo, quiero hacer una excepción con el Sr. Maaten.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux dire qu'il a raison de le faire.
|
Efectivamente, tiene razón.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux cependant faire trois groupes de remarques.
|
Quiero, no obstante, hacer tres grupos de observaciones.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux aller à l'essentiel.
|
Quiero ir al meollo del asunto que nos ocupa.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux parler de l'ex-Yougoslavie.
|
Me refiero a la antigua Yugoslavia.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux faire quelques recommandations pour ces deux thèmes liés.
|
Daré, a continuación, algunas recomendaciones que se pueden tener en cuenta en las dos cuestiones que he planteado y que están unidas entre sí.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux me tourner vers l'avenir.
|
Prefiero dirigir la mirada al futuro.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux y croire.
|
Así quiero creerlo.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je veux faire entendre un cri de protestation au nom des travailleurs.
|
Quiero que se escuche una voz de protesta en nombre de los trabajadores.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je le veux également!
|
Yo también lo deseo.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je ne veux pas faire de reproches à M. van den Broek.
|
No quiero hacer reproches al Sr. Van den Broek.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Je ne veux pas parler d'Apocalypse, ni faire de démagogie.
|
No quiero se apocalíptico, tampoco quiero ser demagógico.
|
Последнее обновление: 2012-03-02 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: supplémentaire (Французский - Испанский) | élargissement (Французский - Испанский) | travailleurs (Французский - Испанский)
Пользователи, осуществляющие поиск: nadruk (Голландский>Французский) | most of the time (Английский>Греческий) | antistaseos (Немецкий>Датский) | ennen (Финский>Венгерский) | anya met (Английский>Тагальский) | personalizzazione (Итальянский>Испанский) | totale (Итальянский>Немецкий) | swift (Голландский>Немецкий) | expert (Немецкий>Итальянский) | antidumpingprocedure (Датский>Эстонский) | mobsters (Английский>Греческий) | diploma (Испанский>Греческий) | titratie (Голландский>Французский) | bonus (Шведский>Итальянский) | skieke (Голландский>Французский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语