Rechenschaftspflicht - German - Czech Перевод в контексте

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Rechenschaftspflicht

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 10
Качество:
Ссылка: Анонимно

RECHENSCHAFTSPFLICHT DER FINANZAKTEURE

ODPOVĚDNOST ÚČASTNÍKŮ FINANČNÍCH OPERACÍ

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 5
Качество:
Ссылка: Анонимно

Transparenz und Rechenschaftspflicht
http://www.ecb.int/

Transparency and Accountability
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Unabhängigkeit, Rechenschaftspflicht
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Mehr demokratische Rechenschaftspflicht

Více demokratické odpovědnosti

10-12 Rechenschaftspflicht der Finanzakteure

10–12 Odpovědnost účastníků finančních operací

Rechenschaftspflicht im Haushaltsbereich und Verwaltungsreform

Rozpočtová odpovědnost a správní reforma

Rechenschaftspflicht, Glaubwürdigkeit und Vertrauen.
http://www.ecb.int/

Accountability, credibility and trust.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Unabhängigkeit, Rechenschaftspflicht und internationale Beziehungen
http://www.ecb.int/

Nezávislost, odpovědnost a mezinárodní vztahy
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Rechenschaftspflicht geht großteils mit Transparenz einher.
http://www.ecb.int/

Odpovědnost se také do značné míry spojuje s transparentností.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

Unabhängigkeit und Rechenschaftspflicht bedingen sich gegenseitig.
http://www.ecb.int/

Nezávislost a odpovědnost jsou dvě strany jedné mince.
http://www.ecb.int/

Последнее обновление: 2012-03-19
Тематика: Финансы
Статистика использования: 1
Качество:

[26] Bewertung der finanziellen Rechenschaftspflicht eines Landes.

[26] Zhodnocení finanční zodpovědnosti země.

Последнее обновление: 2008-03-04
Тематика: Юриспруденция и патенты
Статистика использования: 1
Качество:
Ссылка: Анонимно

[36] Verwaltung der öffentlichen Ausgaben und finanzielle Rechenschaftspflicht.

[36] Finanční zodpovědnost řízení veřejných financí.

-eine Rechenschaftspflicht gegenüber den Mitgliedern der Organisation vorsehen;

-mít povinnost zodpovídat se členům organizace;

(11) Der Verwaltungsrat ist dem Botschafterausschuss gegenüber rechenschaftspflichtig.

11. Správní rada odpovídá za svou činnost Výboru velvyslanců.

(6) Der Verwaltungsrat ist dem Ausschuss gegenüber rechenschaftspflichtig.

6. Správní rada odpovídá za svou činnost výboru.

Ручной перевод