Click to expand

Языковая пара: Click to swap content  Тематика   

Вы искали: überall    [ Отключить цвета ]

Ручной перевод

При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Überall?
http://www.europarl.europa.eu/

Across the world?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Überall ein bisschen?
http://www.europarl.europa.eu/

A little bit everywhere?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Sie kommen von überall.
http://www.europarl.europa.eu/

They come from everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Überall geschehen Unfälle.
http://www.europarl.europa.eu/

There are accidents everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das geschieht nicht überall.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not see that everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Brandstiftung ist überall illegal.
http://www.europarl.europa.eu/

Arson is illegal everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Sie liegen überall herum!
http://www.europarl.europa.eu/

It is spread all over the place!
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Gute Beispiele gibt es überall.
http://www.europarl.europa.eu/

There are good examples to be found everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Die Wahrheitsfindung muss überall stattfinden.
http://www.europarl.europa.eu/

The truth needs to be ascertained everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Überall wird von „Indikatoren“ gesprochen.
http://www.europarl.europa.eu/

The word 'indicators' is being bandied about.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Dies ist nicht überall geschehen.
http://www.europarl.europa.eu/

This has not happened everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Die Großstadtproblematik tritt überall auf.
http://www.europarl.europa.eu/

The large city issue is universal.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Das ist nicht überall der Fall.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not universal.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Sie können das überall sehen.
http://www.europarl.europa.eu/

You can see that everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Ist sie überall ein gangbarer Weg?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it a suitable option everywhere?
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Darüber besteht überall Klarheit.
http://www.europarl.europa.eu/

That is always clearly understood.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 2
Качество:

Überall herrscht eine desolate Lage.
http://www.europarl.europa.eu/

Doom and gloom.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Wir prangern Menschenrechtsverletzungen überall an.
http://www.europarl.europa.eu/

We denounce violations of human rights everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Der Verbraucher muss überall regieren.
http://www.europarl.europa.eu/

The consumer must reign everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Auch sonst herrscht überall Massenterror.
http://www.europarl.europa.eu/

Mass terror everywhere else.
http://www.europarl.europa.eu/

Последнее обновление: 2012-02-28
Тематика: Социология
Статистика использования: 1
Качество:

Добавить перевод

Поиск предложения, переведенные вручную

Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.


Помогите оценить похожие результаты:  menschenrechtsverletzungen (Немецкий - Английский) | großstadtproblematik (Немецкий - Английский) | wahrheitsfindung (Немецкий - Английский) | brandstiftung (Немецкий - Английский) | massenterror (Немецкий - Английский)


Пользователи, осуществляющие поиск: shawty (Английский>Итальянский) | krstarica recnik (Сербский>Хорватский) | se lengui de revoir sa femme (Французский>Итальянский) | ouvrages en terre (Французский>Английский) | embriagaremos (Испанский>Креольский французский Гаити) | oui, ce comme ca (Французский>Английский) | on cite (Французский>Английский) | there some spare armour around village somewhere (Английский>Тагальский) | teurer (Английский>Итальянский) | degrès d'investissment (Французский>Испанский) | field name (Английский>Венгерский) | ögonundersökning (Шведский>Французский) | tec (Чешский>Финский) | un espéce de jeu entre eux (Французский>Итальянский) | pute (Тагальский>Английский)


Сообщить о злоупотреблении  | О MyMemory   | Контакты


MyMemory на Вашем языке: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语