Вы искали: baby [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Немецкий |
Финский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2011-08-11 |
|
Последнее обновление: 2009-07-01 |
Barcelona ist ein Baby.
|
Barcelona on vauva.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Ihr Baby kann dadurch Herzprobleme bekommen.
|
Tämä saattaa aiheuttaa sydänongelmia vauvallesi.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Ibuprofen kann die Blutgerinnung bei Ihrem Baby herabsetzen.
|
Ibuprofeeni saattaa heikentää vauvasi veren hyytymistä.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Dieses Baby war ein Embryo, und es war Ihr Baby.
|
Tuo vauva oli alkio, ja se oli teidän vauvanne.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Dieses Arzneimittel könnte Ihrem Baby schwer schaden.
|
Tämä lääke voi vahingoittaa vauvaasi vakavasti.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Und Frau Matikainen-Kallström: Sie haben doch ein kleines Baby!
|
Ja jäsen Matikainen-Kallström, teillä on pieni vauva!
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Xolair kann über Ihre Muttermilch an Ihr Baby abgegeben werden.
|
Xolair voi siirtyä rintamaidon kautta lapseen.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Pedea kann die Urinmenge, die Ihr Baby ausscheidet, herabsetzen.
|
Pedea saattaa vähentää vauvasi virtsaneritystä.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Wenden Sie Altargo nicht an, wenn Sie ein Baby stillen.
|
21 Älä käytä Altargoa, jos imetät.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Stillzeit Soliris kann über die Muttermilch auf Ihr Baby übergehen.
|
Imetys Soliris saattaa kulkeutua lapseen rintamaidon kautta.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
- Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Ihr Baby erheblich beeinträchtigt oder Sie
|
- Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai lapsesi kokema
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
- Ihr Baby kann möglicherweise Schwierigkeiten mit der Urinausscheidung haben und es können
|
- vauvallasi saattaa olla virtsaneritysvaikeuksia ja hänelle on ehkä määrätty
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
- Ihr Baby muss unter Umständen mit Antikoagulantien (Arzneimittel zur Verhinderung der
|
- vauvallesi saatetaan antaa antikoagulantteja (veren hyytymistä ehkäiseviä lääkkeitä). ibuprofeeni
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
- Ihr Baby erhält unter Umständen Corticosteroide zur Vorbeugung vor Entzündungen.
|
- vauvallesi saatetaan antaa kortikosteroideja ennaltaehkäisemään tulehduksia.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Stillzeit Während Sie Panretin anwenden, dürfen Sie Ihr Baby nicht stillen.
|
Imettäminen Älä imetä vauvaasi silloin, kun käytät Panretin- geeliä.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Ihr Baby muss deshalb auf Anzeichen für länger andauernde Blutungen beobachtet werden.
|
Vauvaasi tulee tarkkailla pitkittyneen verenvuodon varalta.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Der Arzt, der Ihr Baby behandelt, wird Ihr Baby sorgfältig auf Nebenwirkungen untersuchen.
|
Lastasi hoitava lääkäri tutkii lapsesi huolellisesti kaikkien haittavaikutusten varalta.
|
Последнее обновление: 2012-04-12 |
Man hat von einem normal ausgetragenen Baby gesprochen, doch ist das Baby sehr schwächlich.
|
Sitä on verrattu lapseen, joka on synnytetty mutta joka on vielä hyvin heiveröinen.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: urinausscheidung (Немецкий - Финский) | beeinträchtigt (Немецкий - Финский)
Пользователи, осуществляющие поиск: knowledge is power (Английский>Латийский) | vietnamese (Английский>Норвежский) | eks (Датский>Турецкий) | hide (Английский>Грузинский) | arie (Английский>Французский) | nenalezeny (Чешский>Норвежский) | antivivisezionista (Итальянский>Английский) | how to say (Английский>Тагальский) | act (Чешский>Литовский) | liberation (Немецкий>Французский) | ilan na ang naging gfmo (Тагальский>Английский) | language does not exists (Английский>Румынский) | had (Датский>Фарси) | fett (Датский>Немецкий) | γατα (Английский>Греческий)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语