Вы искали: hut [ Отключить цвета ]
При помощи профессиональных переводчиков, компаний, веб-страниц и баз данных переводов, находящихся в свободном доступе.
Немецкий |
Финский |
Информация |
|
Последнее обновление: 2011-08-13 |
Seien Sie auf der Hut!
|
Pitäkää varanne!
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Ich habe den Hut gewechselt.
|
Olen siis vaihtanut hattua.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Seien wir auf der Hut!
|
Meidän on oltava varovaisia.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Seien Sie also auf der Hut!
|
Olkaa varovainen!
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Das ist ein ganz alter Hut.
|
Tämä on vanha juttu.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Davor müssen wir auf der Hut sein.
|
Meidän on oltava erittäin varovaisia tämän suhteen.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Hut ab vor dem Generalberichterstatter und seinem Team!
|
(DE) Arvoisa puhemies, nostan hattua yleisesittelijälle ja hänen ryhmälleen.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Die Partei der Europäischen Sozialdemokraten, Hut ab!
|
Nostan hattua sosiaalidemokraattiselle puolueelle!
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Dort müssen wir ganz besonders auf der Hut sein.
|
Meidän tulee valvoa tarkasti, että niin ei tapahdu.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Es brennt der Hut, sagt man in Österreich.
|
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, "täällä puhutaan ihan hulluja", on itävaltalainen sanonta.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Ich ziehe den Hut vor den Anstrengungen zur Schadensbekämpfung.
|
Nämä yhteiset toimet vahinkojen korjaamiseksi ovat minusta hyvä asia.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
Ich ziehe den Hut vor Ihnen, Herr Queiró.
|
Hyvä jäsen Queiró, nostan teille hattua.
|
Последнее обновление: 2012-03-03 |
|
Последнее обновление: 2008-03-04 |
Hüten wir uns vor Zauberlehrlingen!
|
Meidän on syytä varoa kaikenlaisia puoskareita.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Davor sollten wir uns hüten.
|
Niin ei pidä tehdä.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Wir sollten sie daher sorgsam hüten.
|
Varjelkaamme sitä tarkasti.
|
Последнее обновление: 2012-03-23 |
Поиск предложения, переведенные вручную
Оценка - Машинный перевод осуществляется совмещением нашего статистического автоматического переводчика, Google, Systran и Worldlingo.
Помогите оценить похожие результаты: generalberichterstatter (Немецкий - Финский) | schadensbekämpfung (Немецкий - Финский) | sozialdemokraten (Немецкий - Финский) | europäischen (Немецкий - Финский)
Пользователи, осуществляющие поиск: schedule of corporate jobs (Английский>Венгерский) | equiparabile (Итальянский>Английский) | dall?antibiotico (Итальянский>Французский) | vieni o mio diletto (Итальянский>Английский) | he is from the us (Английский>Испанский) | quechua (Английский>Румынский) | noppe (Немецкий>Английский) | inextricably (Английский>Итальянский) | ill versed (Английский>Греческий) | yuso (Испанский>Французский) | ful (Латийский>Французский) | finger (Немецкий>Японский) | bihary (Чешский>Немецкий) | xz-4 (Английский>Французский)
Сообщить о злоупотреблении |
О MyMemory
| Контакты
MyMemory на Вашем языке: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语